Sony KDL-32V4500 - Handbuch (Seite 27)

Verwenden von Menü-Funktionen
27 DE
“AV2 Ausgang”: Zur Ausgabe eines Signals an den mit / / AV2
beschrifteten Anschlüssen auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Wenn Sie einen
Video- / DVD-Recorder oder andere Geräte am Anschluss
/ / AV2
anschließen, können Sie von dem an den Fernseher angeschlossenen Gerät
aufnehmen.
• “TV”: Zur Ausgabe einer Fernsehsendung.
• “Autom.”: Zur Ausgabe dessen, was auf dem Bildschirm angezeigt wird
(außer Signalen von den Anschlüssen HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3,
/ COMPONENT IN und / PC IN).
“Lautsprecher”: Zum Ein- und Ausschalten der internen Lautsprecher des
Fernsehgeräts.
• “TV-Lautsprecher”: Die TV-Lautsprecher werden eingeschaltet, um über
sie den Ton des Fernsehgeräts zu hören.
• “Audiosystem”: Die TV-Lautsprecher werden abgeschaltet, um den Ton des
Fernsehgeräts nur über Ihr externes, über die Audioausgänge angeschlossene
Audiogerät zu hören. Wenn das angeschlossene Gerät mit der Steuerung für
HDMI kompatibel ist, können Sie es auf mit dem Fernsehgerät
ineinandergreifenden Betrieb einstellen. Diese Einstellung muss
vorgenommen werden, nachdem das Gerät angeschlossen wurde.
“Audio-Ausgang”:
• “Variabel”: Der Audio-Ausgang Ihres Audiosystems kann über die
Fernbedienung des Fernsehgeräts gesteuert werden.
• “Fest”: Der Audioausgang Ihres Fernsehgeräts ist festgesetzt. Benutzen Sie
die Lautstärkeregelung Ihres Audio-Receivers, um die Lautstärke (und
andere Audio-Einstellungen) über Ihr Audiosystem zu regulieren.
z
“Audio-Ausgang” ist nicht für Audiosysteme verfügbar, die über HDMI-Buchsen an das
Fernsehgerät angeschlossen sind.
HDMI-
Grundeinstellungen
Diese Funktion dient dazu, mit der Steuerung für HDMI kompatible Geräte
einzustellen, die über HDMI-Buchsen angeschlossen wurden. Bedenken Sie,
dass die Synchronisationseinstellungen auch am angeschlossenen, mit der
Steuerung für HDMI kompatiblen Gerät vorgenommen werden müssen.
“Steuerung für HDMI”: Hiermit können Sie einstellen, ob mit der Funktion
Steuerung für HDMI kompatible Geräte mit dem Fernsehgerät synchronisiert
werden sollen. Wenn “Ein” gewählt wurde, können die folgenden Menüpunkte
ausgeführt werden. Der Stromverbrauch ist hier im Standby-Betrieb jedoch
höher als sonst.
“Autom. Gerätabschaltung”: Wenn diese Option auf “Ein” gestellt ist, werden
mit der Steuerung für HDMI kompatible Geräte mit dem Fernsehgerät
synchronisiert ein- und ausgeschaltet.
“Autom. Einschaltung TV”: Wenn diese Option auf “Ein” gestellt ist und das
angeschlossene, mit der Steuerung für HDMI kompatible Gerät eingeschaltet
wird, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch ein und zeigt das HDMI-Signal
des angeschlossenen Geräts an.
“Geräteliste aktualisieren”: Erstellt oder aktualisiert die “HDMI-Geräteliste”.
Es können bis zu 14 mit der Steuerung für HDMI kompatible Geräte
angeschlossen und bis zu 4 Geräte an eine Buchse angeschlossen werden.
Vergewissern Sie sich, die “HDMI-Geräteliste” zu aktualisieren, wenn Sie
Änderungen an den Verbindungen oder Einstellungen der mit der Steuerung für
HDMI kompatiblen Geräte vornehmen. Wählen Sie diese manuell einzeln aus,
wobei jeweils für mehrere Sekunden ein korrektes Bild erscheinen muss.
Wählen Sie diese manuell einzeln aus, wobei jeweils für mehrere Sekunden ein
korrektes Bild erscheinen muss.
“HDMI-Geräteliste”: Zeigt die mit der Steuerung für HDMI kompatiblen
angeschlossenen Geräte an.
Produktinformation Zeigt die Produktinformation Ihres Fernsehgeräts an.
Komplette
Rücksetzung Setzt alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück und
zeigt dann das Menü “Neuinitialisierung” an.
z
• Schalten Sie während dieser Zeit (in etwa 30 Sekunden) nicht das Fernsehgerät aus und
drücken Sie keine anderen Tasten.
• Alle Einstellungen, inklusive Digitale Favoritenliste, Land/Region, Sprache,
automatisch eingestellte Kanäle, usw. werden zurückgesetzt.
010COV.book Page 27 Tuesday, June 17, 2008 1:00 PM