Sony VPL-VW200 - Handbuch (Seite 203)

31 DE
Pro
jiz
ie
re
n
Die vertikale Bildlage kann nur dann mit „V-Zentrierung“ und „Vertikale Größe“ im Menü
Bildschirm
eingestellt werden, wenn „Zoom“ gewählt wird. ( 1 Seite 47)
Hinweise zur Wahl des Breitbildmodus
Der Projektor verfügt über den Breitbildmodus (WIDE MODE). Lassen Sie bei einer
Änderung der WIDE MODE-Einstellungen Vorsicht walten, wie unten beschrieben.
• Berücksichtigen Sie bei der Wahl des Breitbildmodus, dass das Originalbild durch
Verändern des Seitenverhältnisses ein anderes Aussehen erhält.
• Beachten Sie, dass bei kommerziellem oder öffentlichem Einsatz des Projektors die
Veränderung des Originalbilds durch Umschalten auf den Wide-Modus eine
Beeinträchtigung der gesetzlich geschützten Rechte der Autoren oder Produzenten
darstellen kann.
Zoom
Ein Bild im normalen Seitenverhältnis
16:9 wird vertikal und horizontal im
gleichen Verhältnis vergrößert, um die
Leinwand auszufüllen. Benutzen Sie
diesen Modus, um ein Letterbox-Bild
oder ein Letterbox-Bild mit
Seitenrändern anzuzeigen. Falls der
Untertitel eines Films usw. verborgen
und nicht sichtbar ist, stellen Sie das Bild
mit „Vertikale Größe“ und „V-
Zentrierung“ ein, um den Untertitel
anzuzeigen. (
1 Seite 47)
Anamorph. Zoom
Ein Bild mit einem Seitenverhältnis von
2,35:1 wird zu einem normalen 16:9-
Bild auf der Leinwand umgewandelt.
Dieser Modus eignet sich optimal für ein
im Handel erhältliches
Anamorphot-Objektiv, das ein Bild mit
normalem 16:9-Seitenverhältnis in ein
2,35:1-Bild umwandelt.
Voll1 (bei Eingabe eines PC-
Signals)
Das Bild wird leinwandfüllend
angezeigt, ohne das Seitenverhältnis des
Originalbilds zu ändern.
Voll2 (bei Eingabe eines PC-
Signals)
Das Bild wird leinwandfüllend
angezeigt.
Hinweis
Letterbox-Bild
Letterbox-Bild mit Seitenrändern
Bei Verwendung eines
Anamorphot-Objektivs