Sony VPL-VW200 - Handbuch (Seite 311)

51 IT
U
s
o de
i m
e
n
u
Menu Installazione
Il menu Installazione permette di cambiare le impostazioni di installazione.
Trapezio V Corregge la distorsione trapezoidale verticale dell’immagine.
Quando la parte inferiore del trapezoide è più lunga della parte
superiore ( ): imposta un valore inferiore (direzione –).
Quando la parte superiore del trapezoide è più lunga della parte
inferiore ( ): imposta un valore superiore (direzione +).
Secondo la posizione dell’immagine regolata con la funzione di
spostamento dell’obiettivo, il formato dell’immagine potrebbe
essere diverso dall’originale, oppure la regolazione Trapezio V
potrebbe distorcere l’immagine.
Gira immagine Inverte l’immagine sullo schermo orizzontalmente e/o
verticalmente.
Disin.: l’immagine non viene invertita.
HV: inverte l’immagine orizzontalmente e verticalmente.
H: inverte l’immagine orizzontalmente.
V: inverte l’immagine verticalmente.
Usare questa voce per l’installazione per proiezione poteriore o
l’installazione dal soffitto.
Contr. obiett. Evita che siano eseguite per errore le funzioni dell’obiettivo
“Fuoco obiett.”, “Zoom obiettivo” e “Spost. obiett.”.
Quando impostato su “Inser.”, è possibile regolare l’obiettivo di
proiezione usando “Fuoco obiett.”, “Zoom obiettivo” e “Spost.
obiett.”. Dopo aver effettuato questa regolazione, si consiglia di
impostare questa voce su “Disin.” per evitare interventi
sull’obiettivo.
Ricevitore IR Seleziona i rivelatori del telecomando (Ricevitore IR) nella parte
anteriore e posteriore del proiettore.
Anter. & Poster.: attiva sia il rivelatore anteriore, sia quello
posteriore.
Anteriore: attiva solo il rivelatore anteriore.
Posteriore: attiva solo il rivelatore posteriore.
Nota