Sony VPL-VW200 - Handbuch (Seite 62)

FR 62
Messages d’avertissement
Listes de messages
Message Cause et remède
Surchauffe! Lampe OFF 1
min. c Mettre le projecteur hors tension.
c S’assurer que rien ne bouche les orifices de ventilation.
( 1 page 12)
Fréquence est hors limites! c Fréquence hors plage. Le signal d’entrée doit être dans la plage
de fréquence prise en charge par le projecteur.
Vérifiez régl. de Sél. Sign
entr A. c Régler l’option « Sél sign entr A » du menu Réglage sur
« Ordinateur » lorsqu’un signal RVB est reçu d’un ordinateur.
(
1 page 48)
Remplacer la lampe/filtre.
Durée lampe/filtre
inférieure à 50 h. c Le temps d’utilisation restant disponible de la lampe et du filtre
à air est court. (Estimé à environ 50 heures.)
Pour faire disparaître le message de l’écran, appuyer une fois sur
n’importe quel bouton de la télécommande ou du panneau de
commande du projecteur.
Remplacer la lampe/filtre.
Durée lampe/filtre
inférieure à 15 h. c Le temps d’utilisation restant disponible de la lampe et du filtre
à air est court. (Estimé à environ 15 heures.)
Pour faire disparaître le message de l’écran, appuyer une fois sur
n’importe quel bouton de la télécommande ou du panneau de
commande du projecteur.
Remplacer la lampe/filtre.
Fin lampe/filtre. S’éteindra
ds 1min. c Le moment est venu de remplacer la lampe. Remplacer la
lampe. ( 1 page 64)
c Remplacer aussi le filtre à air. (1 page 64)
Si le message apparaît de nouveau après avoir remplacé la
lampe et le filtre à air, cela signifie que la procédure de
remplacement de la lampe n’est pas terminée. Vérifier la
procédure de remplacement de la lampe. (
1 page 64)
Nettoyer le filtre. c Il est temps de nettoyer le filtre à air. Nettoyer le filtre à air.
( 1 page 69)
Pour faire disparaître le message de l’écran, appuyer une fois sur
n’importe quel bouton de la télécommande ou du panneau de
commande du projecteur.
Nettoyer le filtre.
Avez-vous fini? Oui Non c Il est temps de nettoyer le filtre à air. Nettoyer le filtre à air.
( 1 page 69)
c Si le filtre à air est nettoyé, sélectionner « Oui ». Si le filtre à air
n’est pas nettoyé, sélectionner « Non ».
Remarque
Remarque
Remarque