Sony DCR-HC42E - Handbuch (Seite 58)

58
DCR-HC32E/HC33E/HC39E/HC42E/HC43E 2-584-907-51(1)
Menü ZEIT/LANGU.
(UHR EINSTEL./WELTZEIT/LANGUAGE)
Näheres zum Auswählen von
Menüoptionen finden Sie auf Seite
36.
UHR EINSTEL.
Siehe Seite 17.
WELTZEIT
Sie können die Zeitverschiebung einstellen,
wenn Sie den Camcorder im Ausland
verwenden. Berühren Sie
/ , um
die Uhrzeit entsprechend zu korrigieren.
Wenn Sie als Zeitverschiebung 0 einstellen,
wird wieder die ursprünglich eingestellte
Uhrzeit angezeigt.
LANGUAGE
Sie können die Sprache für die Anzeigen
auf dem LCD-Bildschirm auswählen.
Zur Auswahl stehen Englisch, vereinfachtes
Englisch, traditionelles Chinesisch,
vereinfachtes Chinesisch, Französisch,
Spanisch, Portugiesisch, Deutsch,
Niederländisch, Italienisch, Griechisch,
Russisch, Arabisch, Persisch und Thai.
• Sie können am Camcorder [ENG[SIMP]]
(vereinfachtes Englisch) einstellen, wenn
Ihre Muttersprache nicht unter den Optionen
aufgeführt ist.
Anpassen des
persönlichen Menüs
Sie können bestimmte Menüoptionen
zum persönlichen Menü hinzufügen
und für jede Position des Schalters
POWER unterschiedliche Einstellungen
festlegen. So lassen sich problemlos häufig
verwendete Menüoptionen im persönlichen
Menü zusammenstellen.
Hinzufügen einer Menüoption
Sie können für jede Position des Schalters
POWER bis zu 28 Menüoptionen
hinzufügen. Wenn Sie darüber hinaus
eine Menüoption hinzufügen möchten,
löschen Sie zuvor eine weniger wichtige
Menüoption.
1
Berühren Sie  [P-MENU
KONFIG]  [HINZUFÜGEN].
Wenn die gewünschte Menüoption nicht
angezeigt wird, berühren Sie
/ .
OK
END
0:00:00 60min
Kategorie auswählen.
KAMERAEINST.
BILDANWEND
BEARB&WIEDER
STD.EINST.
ZEIT/LANGU.
STBY
2
Berühren Sie / , um eine
Menükategorie auszuwählen, und
dann
.
OK
END
0:00:00 60min
Option auswählen.
PROGRAM AE
PUNKT-MESS.
BELICHTUNG
WEISSABGL.
AUTO VERSCHL
STBY
3
Berühren Sie / , um eine
Menüoption auszuwählen, und
dann
 [JA]  .
Die Menüoption wird am Ende der
Liste hinzugefügt.