Panasonic RRXR800E - Handbuch (Seite 67)

VQT3C57
3
Les commandes de touche sont ignorées lorsque le verrouillage
est activé.
Utilisation de la fonction de ver-
rouillage :
Positionnez le commutateur OPERATION/
HOLD sur
w pendant l’enregistrement ou
la lecture.
OFF OPR ON
HOLD
Lorsque la fonction de verrouillage est activée, les commandes
de touche sont ignorées même si l’appareil est sous tension
(“HOLD ON” s’affiche). Cela permet d’éviter les commandes
involontaires (par exemple, l’arrêt d’un enregistrement ou d’une
lecture en cours).
Lorsque l’enregistrement ou la lecture se terminent alors
que la fonction de verrouillage est activée, l’appareil s’éteint
automatiquement. *
*
Fonction de verrouillage
Mettre l’appareil sous tension :
Faites glisser le commutateur OPERATION/HOLD du côté ON
pour mettre l’appareil sous tension. L’écran s’allume.
Mettre l’appareil hors tension :
Faites glisser le commutateur OPERATION/HOLD du côté OFF
lorsqu’il n’est plus en fonctionnement. Lorsque vous faites glisser
le commutateur OPERATION/HOLD du côté OFF pendant un
enregistrement ou une lecture, cela active la fonction de verrouillage.
L’appareil ne peut alors pas être mis hors tension. (➜ ci-dessous)
Extinction automatique :
L’appareil s’éteint automatiquement au bout d’un délai prédéfini
(le réglage d’usine est 15 minutes) lorsque l’enregistrement est
mis en pause ou arrêté. (➜ page 19)
Si l’appareil a été éteint par la fonction de mise hors tension
automatique, faites glisser l’interrupteur OPERATION/HOLD du
côté OFF et remettez l’appareil sous tension.
L’horloge de cet appareil se met en marche lorsqu’une pile est
insérée et que l’appareil est mis sous tension pour la première fois.
La date et l’heure sont incorrectes à ce moment-là puisque l’horloge
n’a pas encore été réglée. L’horloge est utilisée comme un nom de
fichier (➜ page 21) ou pour sauvegarder les informations de date et
d’heure d’un enregistrement. Régler la date et l’heure correctes.
Mettez l’appareil sous tension. (➜ à gauche) •
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur +, – pour sélectionner “COMMON
MENU” et appuyez sur q pour valider.
3 Appuyez sur +, – pour sélectionner “DATE &
TIME” et appuyez sur q pour valider.
4 Appuyez sur +, – pour régler l’année puis appuyez sur i.
5 Appuyez sur +, – pour régler le mois puis appuyez sur i.
6 Appuyez sur +, – pour régler la date puis
appuyez sur i.
7 Appuyez sur +, – pour choisir la méthode d’indi-
cation de l’horloge puis appuyez sur i.
“ 24H ” et “ AM / PM ” sont affichés respectivement pour
l’affichage 24 heures et pour l’affichage 12 heures.
8 Appuyez sur +, – pour régler l’heure puis appuyez sur i.
9 Appuyez sur +, – pour régler les minutes.
Pour modifier les réglages, appuyez sur u, i pour vous
déplacer entre les éléments, puis appuyez encore sur +,
– pour effectuer les réglages.
10 Appuyez sur q pour valider.
La date et l’heure sont réglées et l’horloge commence à fonctionner.
Pour quitter l’écran de réglage, appuyez sur [MENU].
À température normale, l’horloge fonctionne avec un décalage
mensuel de +/– 60 secondes.
Le paramétrage de l’horloge est perdu si la pile est retirée ou totalement épuisée.
*
*
Réglage de l’horloge
67
FRANÇAIS
PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind67 67 PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind67 67 2010/10/29 19:14:38 2010/10/29 19:14:38