Panasonic RRXR800E - Handbuch (Seite 94)

VQT3C57
30
94
Alimentation
Pile
CC 1,5 V (1 pile AAA LR03)
Audio
Fréquence
d’échantillonnage
(Les crochets [ ] indiquent
le mode d’enregistrement.)
44,1 kHz [PCM, 44.1]
44,1 kHz [MP3, 320]
44,1 kHz [MP3, 192]
44,1 kHz [MP3, 128]
22,05 kHz [MP3, 64]
16 kHz [MP3, 32]
Format d’enregistrement PCM linéaire (16 bit)/MP3
Débits binaires pris en
charge (dossier MUSIC) 8 ko/s à 320 ko/s (MP3)
Fréquences
d’échantillonnage prises
en charge (dossier MUSIC) 8 kHz à 48 kHz (MP3)
Réponse de fréquence
(-10 dB, enregistrement/
lecture)
(Les crochets [ ] indiquent
le mode d’enregistrement.) 30 Hz à 22.000 Hz [PCM, 44.1]
30 Hz à 22.000 Hz [MP3, 320]
30 Hz à 20.000 Hz [MP3, 192]
30 Hz à 17.200 Hz [MP3, 128]
30 Hz à 7.500 Hz [MP3, 64]
30 Hz à 6.700 Hz [MP3, 32]
Microphone intégré Rapport S/B 45,5 dB (PCM) Filtre (JIS A)
USB USB 2.0 (Haute-vitesse) 5 V CC/150 mA
Sortie
audio Écouteurs ø 3,5 mm, 16 Ω, Max. 10 mW
Sortie de haut-parleur ø 15 mm, 8 Ω, 80 mW (RMS)
Entrée
audio Microphone externe ø 3,5 mm, 0,80 mV alimentation
d’entrée
Mémoire intégrée 4 Go ∗1
Température de fonctionnement 0 °C à 40 °C
Humidité de
fonctionnement
20 % à 80 % d’humidité relative
(sans condensation)
∗1 La capacité réellement disponible est plus petite.
Fiche technique
Max. Dimensions (L × H × P)
38,3 mm × 106,5 mm × 17,6 mm
Dimensions du boîtier (L × H × P)
37,3 mm × 106,5 mm × 13,5 mm
Poids
Environ 48 g avec la pile
Environ 37 g sans la pile
Durée de service de la pile (peut être moindre suivant les
conditions d’utilisation.)
Mode d’enregistrement Enr. ∗2 Lecture ∗3
PCM, 44.1 (Stéréo) Environ 10 h Environ 9 h
MP3, 320 (Stéréo) Environ 14 h Environ 12 h
MP3, 192 (Stéréo) Environ 14 h Environ 12 h
MP3, 128 (Stéréo) Environ 14 h Environ 12 h
MP3, 64 (Stéréo) Environ 21 h Environ 16 h
MP3, 32 (Monophonique) Environ 24 h Environ 17 h
Utilisez une pile alcaline Panasonic (AAA LR3).
∗2 Sans contrôle de l’enregistrement, Indicateur d’enregistrement :
OFF, Option ALC du microphone : ON
∗3 Lorsque le son est émis par le haut-parleur (Volume : 13,
SOUND EQ : FLAT, commande de vitesse de lecture : 100 %)
Temps d’enregistrement normal (peut être moindre suivant les
conditions d’utilisation.)
Mode d’enregistrement Temps d’enregistrement Débit binaire
PCM, 44.1 (Stéréo) Environ 6 h 1411 ko/s
MP3, 320 (Stéréo) Environ 27 h 320 ko/s
MP3, 192 (Stéréo) Environ 45 h 192 ko/s
MP3, 128 (Stéréo) Environ 68 h 128 ko/s
MP3, 64 (Stéréo) Environ 136 h 30 min 64 ko/s
MP3, 32 (Monophonique) Environ 273 h 32 ko/s
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. *
PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind94 94 PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind94 94 2010/10/29 19:14:41 2010/10/29 19:14:41