Panasonic RRXR800E - Handbuch (Seite 77)

VQT3C57
13
77
FRANÇAIS
La vitesse de lecture est réglable sur 21 paliers (50 % à 200 %).
La vitesse de lecture pour les fichiers PCM ne peut pas
être ajustée. (Uniquement lecture à une vitesse de 100 %.)
Appuyez sur [LIST/FAST] pendant la lecture.
À chaque pression, la vitesse de lecture s’accélère.
Appuyez sur [FOLDER/SLOW] pendant la lecture.
À chaque pression, la vitesse de lecture ralentit.
Vitesse de lecture :
La vitesse de lecture peut être ajustée par étapes de 10 % pour
une vitesse supérieure à 100 % et par étapes de 5 % pour une
vitesse inférieure à 100 %.
Indication du Statut :
Les lectures à 100 %, plus rapide que 100 % et moins rapide que
100 % sont affichées respectivement comme “ ”, “ ” et “ ”.
Vous pouvez également ajuster la vitesse de lecture en
appuyant sur les touches [LIST/FAST], [FOLDER/SLOW] et en
les maintenant enfoncées. *
Changer la vitesse de lecture
La lecture est répétée entre le point de début (A) et le point de fin
(B) si vous avez spécifié lesdits points.
1 Appuyez sur q pendant la lecture.
Le point de début (A) est spécifié et “ ” (clignotant) et “ ”
sont affichés.
2 Appuyez sur q au point de fin (B).
L’affichage devient “ ” (allumé) et la lecture répétée
commence.
Annuler la lecture répétée A-B :
Appuyez sur q, u, i ou [STOP g].
Lecture répétée A-B
Vous ne pouvez pas régler la Lecture répétée A-B si le temps
entre le point de début (A) et le point de fin (B) est égal ou
inférieur à environ 2 secondes.
Si seul le point de début (A) est spécifié et que la lecture continue
jusqu’à la fin du fichier, celle-ci devient le point de fin (B) et la
lecture répétée A-B commence.
La lecture répétée A-B d’une plage étalée sur 2 fichiers est
impossible. *
*
*
La lecture est possible à partir de la position de temps définie.
Appuyez sur [STOP g] pour arrêter l’appareil. •
1 Appuyez sur [MENU].
2 Appuyez sur +, – pour sélectionner “PLAY MENU”
et appuyez sur q pour valider.
3 Appuyez sur +, – pour sélectionner “TIME
SEARCH” et appuyez sur q pour valider.
4 Définissez la position de départ de la lecture.
(Changez la valeur qui suit le mot “NOW” pour définir la
position de départ.)
Appuyez sur u, i pour choisir “h, m, s” (heure, minute,
seconde) puis appuyez sur +, – pour modifier les valeurs.
5 Appuyez sur q.
La lecture débute à partir de la position définie.
Appuyez sur [MENU] pour arrêter le réglage avant d’avoir
terminé.
La lecture avec recherche de temps s’applique uniquement
pour les fichiers actuellement sélectionnés. *
Lecture à partir d’une position
définie (TIME SEARCH)
PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind77 77 PR-XR800-E(VQT3C57)_GE_IT_FR.ind77 77 2010/10/29 19:14:39 2010/10/29 19:14:39