Panasonic RRUS360 - Handbuch (Seite 45)

NEDERLANDS
45
9
RQT7164
FQ
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
1
Kies de map ( blz. 8)
选择文件夹 （第 8页）
Weergeven
播放
VOL
∫ Stel het volume in
∫ 调节音量
ERASE
∫ Basisbedieningen tijdens weergave
∫ 播放时的基本操作
≥Ingedrukt houden om de herhaalde weergave van één bestand in/uit te schakelen.
Herhaalde weergave is niet mogelijk wanneer de functie voor doorlopende
weergave gekozen is. (blz. 13)
≥按住，以On/Off单文件重复播放。
当设定连续播放时，将无法使用重复播放。（第 13页）
Snel terugkeren
≥Indrukken om terug te keren
naar het begin van het bestand.
(Tweemaal indrukken om terug
te keren naar het vorige
bestand.)
≥Ingedrukt houden om te zoeken.
后退
≥
≥
按下则返回到文件的开头。
（按下两次则返回到前一个文件。）
按住，即进行搜索。
Snel vooruitgaan
≥Indrukken om naar het begin van het
volgende bestand te gaan.
≥Ingedrukt houden om te zoeken.
快进
≥≥
≥
按下，则到达下一个文件的开头。
按住，即进行搜索。
De weergave stoppen
(Druk op [ 1 ] om de weergave opnieuw te starten.)
停止播放
（按下[ 1 ]，则重新开始播放。）
(Wissen)
（删除） ∫ Luisteren naar de eerste 5 seconden van ieder bestand (Intro Scan)
∫ 听每个文件的前5秒钟（浏览扫描）
De instellingen voor herhaalde weergave
worden automatisch geannuleerd.
重复播放设定被自动取消。
2
Ingedrukt houden [ 1 ]
按住[ 1 ]
(Nogmaals indrukken om terug te
keren naar normale weergave)
（再次按下即可返回到正常播放）
HQ
FQ
SP
3
Start de weergave/
Wis
播放/删除
(Weergeven)
（播放）
[ 1 ]
(0–20)