Panasonic RRUS360 - Handbuch (Seite 7)

7
RQT7164
DEUTSCH ITALIANO
7
1
2
3
4
Bei jedem Drücken
Ad ogni pressione
≥ Aufnahmeinformationen werden angzeigt.
(Aufnahmedatum)
;
(Aufnahme-Startzeit)
;
(Aufnahmezeit)
;
(Gesamtzahl der Dateien)
≥ Vengono visualizzate le informazioni
di registrazione.
(Data di registrazione)
;
(Ora d’inizio registrazione)
;
(Tempo di registrazione)
;
(Numero totale di file)
3 Wählen Sie den
Aufnahmemodus
Selezionare la
modalità di
registrazione
4 Wählen Sie die
Mikrofonempfindlichkeit
Selezionare la sensibilità del
microfono
5 Aufnahme (Mono-Aufnahme)
Registrare (Registrazione monofonica)
FQ
SP
B
C D
REC
DATE REMAIN
AMPMH MM DS
HQ
A
HQ
↓
FQ
↓
SP
←
FOLDER/
MENU
REC
DATE REMAIN
AMPMH MM DS
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
HQ
FQ
SP
A B
C D
REC
DATE REMAIN
AMPM H M M D S
Le regolazioni seguenti
vengono eseguite
automaticamente per la
registrazione di dettatura.
≥
Viene regolata la cartella di
dettatura
≥ Viene regolata la modalità HQ
≥ Viene regolata la modalità di
registrazione dettatura
(sensibilità del microfono)
Aufnahmemodus
Modalità di registrazione
oder
o
(AUFNAHME STARTEN)
(INIZIO
REGISTRAZIONE) (AUFNAHME STOPPEN)
(FINE REGISTRAZIONE)
Gedrückt halten
Mantenere premuto
[ 1 ]
[ 1 ]
[ : 9 ]
[ ∫ ] REC MODE
oder
o
(Aufnehmen aus
der Entfernung)
(Registrazione da
distanza) (Aufnehmen
aus der Nähe)
(Registrazione
da vicino)
REC/ST
OP
REC/ST
OP
(EINGABE)
(INVIO)
(EINGABE)
(INVIO)