Panasonic RRUS360 Benutzerhandbuch

Seite 6

Advertising
background image

RQT7164

6

6

Aufnahme/Registrazione

1

Meeting-
Aufnahme

Registrazione
meeting

Bei jedem Drücken
Ad ogni pressione

Diktat-
Aufnahme

Registrazione
di dettatura

MEETING

FOLDER/

MENU

Wählen Sie Meeting-

oder Diktat-Aufnahme

Selezionare la

registrazione Meeting
o Dictation

2

Wählen Sie den Ordner

Selezionare la cartella

FQ
SP

B

C D

REC

DATE

REMAIN

AMPMH

MM

DS

HQ

A

A

B

C

D

DICT

AT

ION

Bei der Diktat-Aufnahme werden
die folgenden Einstellungen
automatisch vorgenommen.

Der Diktat-Ordner wird eingestellt.

Der HQ-Modus wird ausgewählt.

Der Diktat-Aufnahmemodus wird
eingestellt.
(Mikrofonempfindlichkeit)

SP

A B
C D

REC

DATE

REMAIN

Ordner
Cartella

Diktat-Ordner
Cartella di dettatura

Aufnahmemodus und
Gesamtaufnahmezeit aller Ordner
Modalità di registrazione e tempo totale
di registrazione di tutte le cartelle

Ton mit hoher
Qualität
Suono di alta qualità

Lange Aufnahmezeit
Tempo lungo di registrazione

SP

FQ

HQ

HQ: Hohe Qualität

Alta qualità

FQ: Gute Qualität

Qualità fine

SP: Standardwiedergabe

Lettura standard

Die aufgenommenen Inhalte werden in
Ordnern abgelegt.

In jedem einzelnen Ordner können
maximal 99 Dateien gespeichert
werden.

Il contenuto registrato viene
memorizzato nelle cartelle.

In ciascuna cartella si può memorizzare
un massimo di 99 file.

8 Stunden 10 Minuten
8 ore e 10 minuti

4 Stunden 40 Minuten
4 ore e 40 minuti

2 Stunden 20 Minuten
2 ore e 20 minuti

Advertising
Dieses Handbuch ist für die folgenden Produkte bezogen werden: