Panasonic NVGS80EG - Handbuch (Seite 227)

Düzenleme modu
227
LSQT1127
Düzenleme modu
DVD kaydedici ya da VCR’a
kopyalamak (Dublaj)
Kamerada kayıtlı görüntüler DVD-RAM ya da
benzeri bir ortama kaydedilebilir. Kayıt cihazının
kullanım kılavuzuna bakınız.
≥Kameraya kayıtlı bir kaset, VCR (Video Kayıt
Cihazı)/DVD kaydediciye boş bir kaset/
DVD-RAM yerleştirin.
1 Kamerayla kaydedici bağlantısını yapın.
AV kablosunun takılması
≥AV kablosu 1 kullanarak kamera ve kayıt
cihazı bağlantısını yapın.
İsteğe bağlı DV kablo ile bağlantı
(Sadece DV terminaliyle donatılmış
ekipmanlar için)
2 Kamerayı açın ve Banttan Oynatma Moduna
ayarlayın.
3 TV ve kayıt cihazında kanal seçin.
4 Oynatımı başlatmak için [1/;] seçmek
üzere joystiği yukarı yönde hareket ettirin.
(Oynatıcı)
≥Görüntü ve ses aktarılır.
5 Kayıdı başlat. (Kaydedici)
6 Kayıdı durdur. (Kaydedici)
7 Oynatımı durdurmak için [∫] ikonunu
seçmek üzere joystiği aşağı yönde hareket
ettirin. (Oynatıcı)
≥Görüntüyü başka bir videoya kaydedip (dub)
geniş ekran TV’de oynatırsanız, görüntü dikey
olarak uzayabilir. Böyle bir durumla
karşılaştığınızda kaydettiğiniz (dublaj yaptığınız)
cihazın veya TV’nin kullanım talimatlarını
okuyun ya da TV görüntü ayarını 16:9’a (tam
ekran) ayarlayın.
≥Ayrıntılı bilgi için TV ve kayıt cihazınızın
kullanım kılavuzuna bakınız.
≥İşlevsel göstergeler ya da tarih-saat
göstergesine ihtiyaç duymadığınızda, sırasıyla
[SEÇ] >> [EKRAN] >> [KAPALI] veya Bant
Kaydı Görüntüleme Modunda [TEMEL] >>
[TARİH/SAAT] >> [KAPALI] ayarlayın. (Kamera
ve kayıt cihazını DV kablosuyla bağladığınızda
bu göstergeler ekranda görüntülenmeyecektir.)
ª Kameradan TV’ye görüntü ve ses
aktarılmadığında
≥Jakların yuvasına tam olarak yerleştiğinden
emin olun.
≥[12bit SES] ayarlarını kontrol edin. ( -232-
)
≥Bağlı olduğu terminali kontrol edin.
Kayıt için DV Kablosunun
Kullanılması (Dijital Dublaj)
Diğer dijital video cihazını, DV kablosu VW-CD1E
(isteğe bağlı) ile DV terminali ve kameraya
bağlayarak 1 dijital formatta yüksek görüntü
kaliteli dublaj yapılabilir.
Sadece EK modeli Kayıt Cihazı olarak
kullanılabilir.
≥Banttan Oynatma Moduna Ayarlayın.
(Oynatıcı/kaydedici)
1 Kamera ve dijital video cihazını DV kablosu
ile bağlayın.
2 [GELİŞMİŞ] >> [KAYDA HAZIR] >> [EVET]
ayarlayın. (Kaydedici) (sadece EK)
≥Dijital dublajda uzaktan kumanda kullanırken
aşağıdaki adımları uygulamak zorunda
değilsiniz.
3 Oynatımı başlat. (Oynatıcı)
4 Kayıdı başlat. (Kaydedici)

CVC

 A.DUB AV3 IN L MONO AUDIO R TIMER REC
REC/OTR EXT LINK / 6 / 6
1
[VIDEO IN]
[AUDIO IN]
A/V
2 (L2) (L2)
S /
1
LSQT1127_TUR.book 227 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後２時４分