Panasonic NVGS80EG - Handbuch (Seite 87)

Menu
87
LSQT1127
Menu
Liste de menu
Les figures et illustrations du menu sont
présentées pour une meilleure compréhension
des explications, et en effet elles sont différentes
des indications réelles du menu.
ª [MENU D’ENREGISTREMENT SUR
BANDE]
1) [PRINCIPAL]
[MODE SCENE]
-77-
[VITESSE ENR] -70-
[COUPE VENT] -76-
[ASPECT] -76-
[REGL HORL.] -62-
2) [AVANCE]
[STAB. OPT.]
-77-
[GRILLE. REF.] -77-
[FONDU COUL] -76-
[ENR. AUDIO] -87-
[ZOOM NUM] -73-
[ZOOM MIC] -73-
[EFF. DIAPH] -72-
3) [CONFIG]
[AFFICHAGE]
-88-
[DATE/HEURE] -87-
[ECONOMIS.] -88-
[DEMAR RAPIDE] -63-
[BIP] -88-
[REGL LCD] -68-
[REGL VISEUR] -68-
[REGL INIT] -88-
[MODE DEMO] -88-
4) [LANGUAGE] -67-
ª [MENU DE LECTURE SUR BANDE]
1) [PRINCIPAL]
[DATE/HEURE]
-87-
2) [AVANCE]
[VITESSE ENR] (EK uniquement)
-70-
[VEILLE ENR] (EK uniquement) -84-
[REPETER LEC] -81-
3) [CONFIG]
[AUDIO 12 bits]
-88-
[SORTIE AUDIO] -88-
[AFFICHAGE] -88-
[REGL LCD] -68-
[REGL VISEUR] -68-
[ECONOMIS.] -88-
[FORMAT TV] -82-
4) [LANGUAGE] -67-
Menus liés à la prise de photos
ª [DATE/HEURE]
Ceci commute entre l’indicateur de date et celui
de l’heure.
≥Le caméscope enregistre automatiquement la
date et l’heure de l’image prise sur la bande.
ª [ENR. AUDIO]
Commute les systèmes d’enregistrement sonores
(PCM audio).
[12 bits]: Enregistrements sonores en “12 bits
32 kHz 4 pistes”. (Les signaux sonores
originaux peuvent être conservés
après que les autres signaux sonores
soient doublés.)
[16 bits]: Enregistrements sonores en “16 bits
48 kHz 2 pistes”. Le son peut être
enregistré en haute qualité. (Si les
signaux sonores sont doublés, alors
les signaux sonores originaux seront
effacés.)
≥La copie audio ne peut pas être effectuée sur
cette unité. Si vous voulez éditer le son sur un
modèle avec une fonction de copie audio,
réglez [12 bits] pour prendre des photos.
LSQT1127FRA.book 87 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１時５７分