Panasonic NVGS80EG Benutzerhandbuch
Seite 95
Autres
95
LSQT1127
ª
À propos de la saleté sur les têtes
Si les têtes vidéo (la partie qui a le contact le
plus proche avec la bande) deviennent sales,
l’enregistrement normal et la lecture ne
peuvent pas être correctement effectués.
Nettoyez les têtes avec un nettoyant de têtes
vidéo numériques.
≥Insérez le nettoyant de têtes dans le
caméscope, sélectionnez le mode de lecture
sur bande, et effectuez la lecture pendant
10 secondes. (Si vous n’arrêtez pas la lecture,
elle sera automatiquement arrêtée 15 secondes
plus tard.)
≥Nous recommandons un nettoyage régulier des
têtes.
Si les têtes deviennent sales, “NETT. TETE
REQUIS” apparaît durant l’enregistrement.
Durant la lecture, en outre, les symptômes
suivants apparaissent.
≥L’effet mosaïque apparaît en partie ou le son
est interrompu.
≥Des lignes horizontales à effet mosaïque
noires ou bleues apparaissent.
≥L’écran tout entier devient noir et il n’y a ni
image ni son.
Lorsque la lecture normale ne peut pas être
effectuée même après le nettoyage des têtes.
Une cause possible est que l’enregistrement
normal ne peut pas être exécuté parce que les
têtes sont sales au moment de l’enregistrement.
Nettoyez les têtes, et exécutez l’enregistrement
et la lecture à nouveau. Si la lecture normale peut
être effectuée, les têtes sont propres. Avant un
enregistrement important, veuillez effectuer un
test d’enregistrement pour être sûr que
l’enregistrement normal peut être exécuté.
≥Si les têtes se salissent rapidement après un
nettoyage, le problème peut être attribué à la
bande. Dans ce cas, essayez une autre
cassette.
≥Durant la lecture, l’image et le son peuvent être
interrompus momentanément, mais ce n’est pas
un mauvais fonctionnement du caméscope.
(Une cause possible est que la lecture est
interrompue par la saleté ou la poussière qui
adhère momentanément sur les têtes.)
ª
À propos du caméscope
≥Lorsque le caméscope est utilisé pendant un
long moment, le boîtier de l’appareil devient
chaud, mais ce n’est pas un mauvais
fonctionnement.
Gardez le caméscope numérique aussi loin
que possible des appareils
électromagnétiques (tels que les fours à
micro-ondes, les téléviseurs, les jeux vidéos
etc.).
≥Si vous utilisez le Caméscope numérique sur ou
près d’un téléviseur, les images et le son
peuvent être interrompus par les ondes
électromagnétiques.
≥N’utilisez pas le caméscope numérique près
d’un téléphone cellulaire car cela pourrait créer
des parasites qui nuiraient aux images et au
son.
≥Les informations enregistrées peuvent être
endommagées ou bien les images peuvent être
déformées par les puissants champs
magnétiques créés par les haut-parleurs ou les
gros moteurs.
≥Les ondes électromagnétiques émises par les
microprocesseurs peuvent nuire au Caméscope
numérique, perturbant les images et le son.
≥Si le caméscope numérique est affecté de façon
néfaste par les appareils électromagnétiques et
qu’il arrête de fonctionner correctement,
éteignez-le et retirez la batterie ou débranchez
l’adaptateur secteur. Puis réintroduisez la
batterie ou rebranchez l’adaptateur secteur et
allumez le caméscope.
N’utilisez pas votre caméscope près d’un
émetteur radio ou lignes à haute tension.
≥Si vous enregistrez près d’un transmetteur radio
ou de lignes à haute tension, les images et le
son enregistrés peuvent en être affectés de
façon néfaste.
Ne vaporisez pas d’insecticides ou de
substances chimiques volatiles sur l’appareil.
≥De telles substances vaporisées sur l’appareil
pourraient déformer le boîtier et écailler la
surface de finition.
≥Évitez tout contact prolongé de l’appareil avec
des matières plastiques ou du caoutchouc.
LSQT1127FRA.book 95 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後１時５７分