Panasonic NVGS80EG - Handbuch (Seite 50)

Sonstiges
50
LSQT1127
Begriffserklärungen
ª Automatischer Weißabgleich
Durch den Weißabgleich wird die Farbtemperatur
erkannt und angepasst, so dass die Farbe Weiß
als reines Weiß dargestellt wird. Der Camcorder
erkennt den Farbton des Lichts, das durch die
Linse und den Weißabgleichsensor eintritt, und
bestimmt so die Aufnahmebedingung und wählt
die am besten übereinstimmende
Farbtoneinstellung. Dies nennt sich
automatischer Weißabgleich. Da der Camcorder
jedoch nur Farbinformationen für Weiß unter
bestimmten Lichtquellen speichert, funktioniert
der automatische Weißabgleich unter anderen
Lichtquellen nicht normal.
Außerhalb des effektiven Bereichs des
automa-tischen Weißabgleichs wird das Bild
rötlich oder bläulich. Auch innerhalb des
effektiven Bereichs des automatischen
Weißabgleichs ist es möglich, dass der
automatische Weißabgleich nicht richtig
funktioniert, wenn mehr als eine Lichtquelle
vorhanden ist. Verwenden Sie bei
Lichtverhält-nissen außerhalb des effektiven
automatischen Weißabgleichbereichs den
manuellen Weißabgleich.
1) Der effektive Bereich des automatischen
Weißabgleichs für diesen Camcorder
2) Blauer Himmel
3) TV-Bildschirm
4) Bewölkter Himmel (Regen)
5) Sonnenlicht
6) Weiße Leuchtstofflampe
7) 2 Stunden nach Sonnenaufgang oder vor
Sonnenuntergang
8) 1 Stunde nach Sonnenaufgang oder vor
Sonnenuntergang
9) Halogenglühlampe
10) Glühlampe
11) Sonnenauf- oder -untergang
12) Kerzenlicht
ª Weißabgleich
Das vom Camcorder aufgenommene Bild kann
unter dem Einfluss bestimmter Lichtquellen
bläulich oder rötlich werden. Stellen Sie den
Weißabgleich ein, um derartige Effekte zu
vermeiden.
Durch den Weißabgleich wird die Farbe Weiß
unter dem Einfluss von verschiedenen
Lichtquellen bestimmt. Der Camcorder kann das
Verhältnis zwischen den anderen Farben
einstellen, indem er erkennt, welches die Farbe
Weiß bei Sonnenlicht und bei
Leuchtstofflampenlicht ist.
Da die Farbe Weiß als Referenz für alle anderen
Farben (Licht) dient, kann der Camcorder Bilder
in einem natürlichen Farbton aufnehmen, wenn er
die Referenzfarbe Weiß erkennen kann.
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
10 000K
9 000K
8 000K
7 000K
6 000K
5 000K
4 000K
3 000K
2 000K
1 000K
1)
LSQT1127GER.book 50 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後２時８分