Panasonic NVGS33EGE - Handbuch (Seite 79)

Mode Lecture
-79-
Si vous continuez d’appuyer sur le levier, les
images fixes avancent en continu.
≥Si le caméscope est laissé en mode lecture fixe
pendant plus de 6 minutes, il passera
automatiquement au mode arrêt pour empêcher
que les têtes vidéo ne s’usent excessivement.
Fonctions recherche de l’index
Afin de faciliter la recherche des scènes désirées,
ce caméscope enregistre automatiquement les
signaux d’index lors de l’enregistrement, comme
expliqué ci-après.
Signaux d’index Photoshot
Ces signaux sont enregistrés automatiquement
chaque fois que des images fixes sont
enregistrées en mode Photoshot. (
-66- ) Les
signaux d’index de Photoshot ne sont pas
enregistrés lorsque le caméscope est sélectionné
sur le mode photoshot continu.
Signal d’index de scène
Les signaux d’index de scène sont
automatiquement enregistrés lorsqu’on
commence l’enregistrement, après avoir introduit
une cassette.
≥Si l’élément [SCENE INDEX] du sous-menu
[RECORDING] du [TAPE RECORDING MENU]
est réglé sur [2HOUR], un signal d’index est
enregistré lorsque l’enregistrement est relancé
après un délai de 2 heures ou plus. Au
contraire, s’il est réglé sur [DAY], un signal
d’index est enregistré lorsque l’enregistrement
est relancé après que la date a changé depuis
le dernier enregistrement. (Lorsque le signal
d’index est enregistré, l’indication [INDEX]
clignote pendant quelques secondes.)
≥Si l’on fait passer le caméscope du mode
lecture bande au mode d’enregistrement sur
bande ou que la date et l’heure sont réglées
avant le début de l’enregistrement, le signal
d’index ne sera pas enregistré.
VOL/JOG
W T
(36)
INDEX
ª Recherche de l’index Photoshot
1
Réglez [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[PLAYBACK] >> [SEARCH] >> sur [PHOTO].
2 Appuyez sur la touche [ 9] ou sur la
touche [ :] (58) de la télécommande.
≥A chaque pression de la touche
correspondante, les images fixes enregistrées
en mode photoshot sont recherchées.
≥Les sons sont reproduits pendant environ
4 secondes.
ª Recherche de l’index de scène
1
Réglez [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[PLAYBACK] >> [SEARCH] >> sur [SCENE].
2 Appuyez sur la touche [ 9] ou sur la
touche [ :] (58) de la télécommande.
≥Lorsque la touche correspondante est pressée
une fois, l’indication [S 1] apparaît et la
recherche de la scène successive marquée par
le signal d’index commence. Chaque fois que
l’on appuie sur la touche après le
commencement de la recherche de l’index de
scène, l’indication change de [S 2] à [S 9], et le
début de la scène correspondant au numéro
sélectionné sera recherché.
≥Il est possible de sélectionner jusqu’à un
nombre de 9 scènes maximum.
Recherche continue d’index
En maintenant enfoncée la touche [
9] ou la
touche [ :] (58) pendant 2 secondes ou plus, il
est possible de poursuivre la recherche par des
intervalles de plusieurs-secondes. (Pour annuler
cette fonction, appuyez sur la touche [
1] (72) ou
sur la touche [ ∫] (70) .)
MENU
STILL
ENTER
FADE
i s
(14)
INDEX INDEX
SELECT
STOP
K L ∫
V /REW
STILL ADV
W
s V
PLAY
PAUSE
FF/ W
STILL ADV
6 1 5
; E D
P.B. ZOOM
(58) (58)
S 1
INDEX INDEX
SELECT
STOP
K L ∫
V /REW
STILL ADV
W
s V
PLAY
PAUSE
FF/ W
STILL ADV
6 1 5
; E D
P.B. ZOOM
(72)
(70)
33fra.book 79 ページ ２００４年２月４日 水曜日 午前１１時４９分