Commandes avec les bandes d’icônes gui, Informations sur le disque – Panasonic DVDLX8EG Benutzerhandbuch
Seite 43
R
Q
T7
483
15
Commandes avec les bandes d’icônes GUI
Informations sur le disque
Est remplacé par le temps de lecture écoulé
ou le temps restant.
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[CD]
Temps de lecture écoulé (Affichage uniquement)
[VCD]
(SVCD uniquement)
[WMA] [MP3]
Numéro de plage/nombre total de plages sur
le disque
[WMA] [MP3]
Numéro d’image/nombre total d’images sur
le disque
[JPEG]
Activation/Désactivation diaporama
[JPEG]
Durée d’affichage du diaporama
[JPEG] 0–30 sec
Affichage du diaporama
(Affichage
uniquement)
[DVD-A]
Pour revenir à la page 1, utilisez [
2 1] pour
sélectionner “Return”, puis appuyez sur [ENTER].
Langue Audio/de Sous-titrage
DISPLAY
ENTER
1
Appuyez
une fois.
2
Utilisez [
2 1] pour sélectionner
l’élément, puis [
34] pour valider.
Certains éléments peuvent être sélectionnés avec
les touches numériques et [ENTER] sur la
télécommande.
≥ Si le réglage ne change pas, appuyez sur [ENTER].
≥ Pour terminer, appuyez sur [RETURN].
Les options affichées varient
suivant le type de logiciel.
Pour lancer la lecture
depuis un élément
spécifique
Pour lancer la lecture
depuis un temps spécifique
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
12 18
ENG
Audio (
➜ page 11,
Langue Audio
➜ ci-dessous)
ENG
ON
Sous-titrage (
➜ page 11,
Langue de Sous-titrage
➜ ci-
dessous)
Activation/Désactivation des
informations de plage
[WMA] [MP3] [CD] (Texte CD
uniquement)
Information sur l’image
[JPEG]
Date/Full/OFF
Angle
[DVD-A] [DVD-V] (avec
angles multiples)
Vocal
1
OFF
Activation/Désactivation
des voix karaoké
Karaoké
[DVD-V]
uniquement
128kbps
44.1kHz
Débit binaire (kbps)/
Fréquence
d’échantillonnage (kHz)
(Affichage uniquement)
[WMA] [MP3]
Canal audio
[RAM]
[VCD]
ON
Affichage de commande de lecture
par menu (Affichage uniquement)
[VCD]
avec commande de lecture (PBC)
Slideshow
ON
5 sec
Page
1
Return
Numéro d’image fixe
[DVD-A]
Adjuste la position des menus à
l’écran (5 positions)
ENG : Anglais
NLD : Néerlandais
FRA : Français
SVE : Suédois
DEU : Allemand
NOR : Norvégien
ITA :
Italien
DAN : Danois
ESP : Espagnol
POR : Portugais
RUS : Russe
VIE : Vietnamien
JPN : Japonais
THA : Thaïlandais
CHI : Chinois
¢ :
Autres
KOR : Coréen
MAL : Malais
43
7483_Fr.fm 15 ページ ２００４年１月２２日 木曜日 午後３時１６分