Panasonic DVDLX8EG - Handbuch (Seite 55)

R
Q
T7
483
27
Il y a beaucoup de bruit. ≥ Éloignez l’appareil des téléphones portables.
≥ Il peut y avoir génération de bruit lors de la lecture des fichiers WMA.
Aucun son n’est émis
par le haut-parleur de
l’appareil. ≥ Le haut-parleur se désactive lorsque vous fermez l’écran LCD ou
raccordez un casque.
≥ Augmentez le volume. (8)
Aucun son n’est émis par
les autres enceintes. ≥ Vérifiez les raccordements et réglages. (19), (21)
La lecture du son
surround multicanal
n’est pas possible. ≥ La sortie s’effectue en stéréo (PCM) si vous changez la vitesse de lecture.
≥ Cet appareil fait la lecture des DVD-Audio sur 2 canaux.
Il y a de la distorsion sonore. ≥ Le cas échéant, désactivez le mode surround évolué. (10)
Un son perçant est émis
par les enceintes. ≥ Si vous avez raccordé un amplificateur numérique qui n’est pas équipé d’un
décodeur, vous devez sélectionner “PCM” dans l’option “Dolby Digital”,
“DTS Digital Surround” ou “MPEG” de l’onglet “Audio”. (19)
Les effets sonores sont
inopérants. ≥ Le rehausseur de dialogue et le surround évolué ne fonctionnent pas
lorsque l’appareil émet des signaux bitstream. (19)
≥ Le mode surround évolué est inopérant si vous changez la vitesse de lecture. (16)
≥ Avec certains disques, certains effets audio sont nuls ou moindres.
L’enregistrement n’est
pas possible sur un
appareil
d’enregistrement
numérique.
(Un son incorrect est
enregistré.) ≥ L’enregistrement des fichiers WMA/MP3 n’est pas possible.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD protégés contre
l’enregistrement numérique.
≥ Il n’est pas possible d’enregistrer les DVD si l’appareil d’enregistrement
utilisé ne prend pas en charge les signaux d’une fréquence
d’échantillonnage de 48 kHz.
≥ Effectuez les réglages suivants :
– Surround évolué : OFF (10)
– PCM Digital Output: Up to 48 kHz (19)
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: PCM (19)
L’affichage de l’écran
LCD est foncé. ≥ Ajustez la luminosité. (11)
L’image est distordue. ≥ Il est normal que l’image soit perturbée en mode SEARCH (recherche).
Le menu ne s’affiche
pas correctement. ≥ Rétablissez le rapport de zoom sur k1,00. (16)
≥ Réglez la position des sous-titres sur 0. (11)
≥ Réglez l’option “4:3 Aspect” du menu Affichage sur “Normal”. (16)
L’image n’apparaît pas
sur l’écran LCD. ≥ Sélectionnez un autre mode d’écran de contrôle que “OFF” (sans
image). (11, Sélection du mode d’affichage des images à rapport
de format 4:3 sur l’écran LCD)
L’image ne s’affiche pas
sur le téléviseur (ou son
rapport de format
semble incorrect). ≥ Vérifiez les raccordements. (22)
≥ Assurez-vous que le téléviseur est allumé.
≥ Assurez-vous que le bon mode d’entrée est sélectionné sur le téléviseur.
≥ Vérifiez les réglages dans “Video—TV Aspect”. (19)
≥ Désactivez la fonction de zoom sur le téléviseur si vous utilisez la fonction
de zoom de cet appareil. (16)
≥ Assurez-vous que l’appareil est raccordé directement au téléviseur,
sans passer par un magnétoscope. (22)
≥ L’appareil et le téléviseur n’utilisent pas le même système vidéo.
Utilisez un téléviseur multi-système ou PAL.
≥ Le système utilisé sur le disque ne correspond pas à celui du téléviseur.
–Les disques PAL ne peuvent pas s’afficher correctement sur un téléviseur NTSC.
–Cet appareil peut convertir les signaux NTSC en signaux PAL 60 pour
l’affichage sur un téléviseur PAL (“NTSC Disc Output”, dans l’onglet “Video”). (19)
Les pixels de l’écran
LCD tournent au noir ou
émettent des couleurs
différentes. ≥ Grâce à la technologie de précision sous-jacente à la fabrication de cet
écran LCD, 99,99% des pixels sont activés, seulement 0,01% pouvant être
noirs ou émettre de la lumière en permanence. Il s’agit d’un phénomène
normal, non d’un dysfonctionnement.
Son
Image
55
7483_Fr.fm 27 ページ ２００４年１月２２日 木曜日 午後３時１６分