Panasonic DVDLX8EG - Handbuch (Seite 46)

R
Q
T7
483
18
Modification des réglages du lecteur
≥ En vous référant aux pages 18 à 20, effectuez les changements nécessaires.
≥ Les éléments soulignés correspondent aux réglages d’usine.
≥ Les réglages demeurent tels quels même si vous commutez l’appareil en mode d’attente.
≥ Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur [RETURN].
≥ Pour quitter le menu de réglages, appuyez sur [SETUP].
≥ En mode d’arrêt le menu s’affiche également lors de la pression de [MENU] sur l’appareil principal,
mais c’est un menu de liste de lecture qui apparaît si vous utilisez un disque DVD-RAM ou un
HighMAT CD.
Disc
§Saisissez un numéro de code en vous référant au tableau de la page 20.
Audio ≥ English ≥French ≥ German ≥ Italian ≥Spanish
≥ Portuguese ≥Swedish ≥ Dutch
≥ Original (La langue originale désignée sur le disque est sélectionnée)
≥ Other¢¢¢¢
§
Subtitle ≥ Automatic [Si la langue sélectionnée pour “Audio” n’est pas disponible, le
sous-titrage apparaît dans cette langue (Si elle est disponible sur le
disque).]
≥ English ≥ French ≥ German ≥ Italian ≥Spanish
≥ Portuguese ≥ Swedish ≥ Dutch ≥ Other¢¢¢¢ §
Menus ≥ English ≥ French ≥German ≥ Italian ≥Spanish
≥ Portuguese ≥ Swedish ≥ Dutch ≥Other¢¢¢¢ §
Ratings
Spécifiez un niveau
de protection
parentale pour
limiter l’accès à la
lecture des DVD-
Vidéo.
≥ 8: No Limit.
≥ 1 à 7 : Interdit la lecture du contenu des disques dont le niveau de
protection parentale correspond à celui spécifié sur l’appareil.
≥ 0 Lock All: Pour empêcher la lecture des disques sans niveau de
protection parentale.
Si vous avez spécifié un niveau de 0 à 7, un écran de saisie du mot de
passe apparaît.
Suivez alors les instructions à l’écran.
Prenez bien note de votre mot de passe.
≥ Lorsque vous insérez un disque dont le niveau de protection parentale
est supérieur à la limite spécifiée, un message apparaît à l’écran. Suivez
alors les instructions à l’écran.
SETUP
1 2 Utilisez [ 3 4 2 1] pour
sélectionner le menu, l’élément
et le contenu, puis appuyez sur
[ENTER].
(Télécommande)
(Télécommande)
Disc
SELECT
Audio
Subtitle
Menus
Ratings
English
English
Automatic
Level 8
SETUP
TAB
ENTER
RETURN
Menu
Contenu
Élément
46
7483_Fr.fm 18 ページ ２００４年１月２２日 木曜日 午後３時１６分