Panasonic NVGS8EGE - Handbuch (Seite 88)

Mode d’enregistrement
-88-
≥Après que l’élément [RECORD] ait été
affiché, il passe sur [REC].
4 Appuyez à nouveau sur la touche
d’enregistrement Marche/Arrêt
(42) pour
interrompre l’enregistrement.
≥L’indication [PAUSE] est affichée.
Enregistrement “Mode enregistrement fixe/en
mouvement simultané” (NV-GS15 seulement)
≥Même si le cadran sélecteur de mode est réglé
sur le mode d’enregistrement sur bande et que
l’enregistrement sur bande est en cours, il est
également possible d’enregistrer une image fixe
sur une carte en appuyant sur la touche
[PHOTO SHOT].
ª Pour vérifier l’enregistrement
En appuyant brièvement sur la touche [ S] (6)
en mode pause d’enregistrement, il est possible
de visualiser les dernières secondes de la
séquence enregistrée.
≥L’indication [CHK] apparaît. Une fois la
vérification effectuée, le caméscope revient en
mode pause d’enregistrement.
≥Pour de plus amples informations sur ce sujet,
voir page -119- .
ª Trouver la fin de l’enregistrement
(Fonction recherche des blancs)
La fonction recherche des blancs permet de
repérer rapidement la fin de l’enregistrement sur
la cassette.
1 Réglez [TAPE RECORDING MENU] ou sur
[TAPE PLAYBACK MENU] >> [INITIAL] >>
[BLANK SEARCH] >> [YES].
(42)
RECORD
REC
PAUSE
PAUSE
REC
REVIEW
(6)
NV-GS15 NV-GS8/
NV-GS11
(20)
≥L’indication [BLANK] apparaît pendant la
recherche des blancs.
≥Environ 1 seconde avant la fin de la dernière
scène enregistrée, le caméscope passe en
mode pause d’enregistrement ou en mode de
lecture fixe.
≥Si la cassette ne contient plus de parties
blanches, le caméscope s’arrête à la fin de la
bande.
Pour interrompre la recherche des blancs
Appuyez sur la touche [
∫].
ª Image fixe numérique
En appuyant sur la touche [STILL] (36) , les
images deviennent des images fixes. Pour
désactiver le mode images fixes numériques, il
suffit d’appuyer une nouvelle fois sur la touche.
≥Nous vous conseillons d’appuyer sur la touche
[STILL] tout d’abord à l’endroit où vous
souhaitez enregistrer l’image fixe de façon à
activer le mode d’image fixe numérique et
d’appuyer ensuite sur la touche
[PHOTO SHOT].
ª Photoshot progressif
Lorsque l’indication [ æ] est affichée, la fonction
Photoshot Progressif fonctionne.
Vous pouvez enregistrer des images fixes avec
une qualité d’image supérieure à l’aide de cette
fonction.
≥ La fonction progressive peut ne pas être
activée selon la fonction que vous utilisez.
(
-117- )
NV-GS15 seulement:
≥Pour enregistrer des images fixes avec une
qualité d’image supérieure, nous vous
conseillons le réglage en mode
d’enregistrement carte. (Pour activer la fonction
progressive indépendamment de la fonction
que vous utilisez)
≥Lorsque vous enregistrez simultanément sur la
bande et sur la carte, la fonction progressive
n’est pas activée.
(36)
15EG-FRE.book 88 ページ ２００４年１月３０日 金曜日 午後８時２４分