Panasonic SCZT2 - Handbuch (Seite 85)

25
FRANÇAIS
85
VQT2R72
Basculer d’un son à un autre (dual sounds)
Vous pouvez choisir entre deux sons (dual sounds) provenant
de signaux Dolby Digital.
1. Maintenez enfoncée la touche [–SETUP,
OFF] pendant environ 2 secondes.
Les éléments de confi guration sont affi chés. ( ➜ page 23)
2. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« DUAL PRG », puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e][r] pour sélectionner le
réglage audio, puis appuyez sur [OK].
M1 : Audio principal M2 : Sortie audio sous-canal
M1+M2 : Sortie audio principale + d’un canal secondaire
Réglage d’usine :
M1
4. Appuyez sur [ RETURN] à plusieurs
reprises pour sélectionner « EXIT »,
puis appuyez sur [OK] pour terminer la
confi guration.
Son cristallin à faible volume
Il s’agit d’une fonction de compression de la gamme dynamique
pour Dolby Digital.
Cela permet de compresser la gamme dynamique pour que les
dialogues soient toujours audibles sans que cela n’affecte le
champ sonore.
Utilisez cette fonction lorsque vous devez baisser le volume,
notamment en fi n de soirée.
1. Maintenez enfoncée la touche [–SETUP,
OFF] pendant environ 2 secondes.
Les éléments de confi guration sont affi chés. ( ➜ page 23)
2. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« DRCOMP », puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e][r] pour sélectionner le
réglage, puis appuyez sur [OK].
OFF : Lecture normale
STANDARD : La lecture la plus adaptée à chaque source audio
MAX : Toujours compressée au niveau maximum
Réglages d’usine :
OFF
4. Appuyez sur [ RETURN] à plusieurs
reprises pour sélectionner « EXIT »,
puis appuyez sur [OK] pour terminer la
confi guration.
Activation de l’atténuateur
Activez l’atténuateur « ON » lorsque de gros sons sont
déformés lors de la lecture d’une source d’entrée analogique.
1. Maintenez enfoncée la touche [–SETUP,
OFF] pendant environ 2 secondes.
Les éléments de confi guration sont affi chés. ( ➜ page 23)
2. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« ATTENUATOR », puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e][r] pour sélectionner
« ON », puis appuyez sur [OK].
ON, OFF
Réglage d’usine :
OFF
4. Appuyez sur [ RETURN] à plusieurs
reprises pour sélectionner « EXIT »,
puis appuyez sur [OK] pour terminer la
confi guration.
Fonctions et réglages
Confi guration de la fonction VIERA
Link « HDAVI Control »
Lorsque vous ne souhaitez pas utiliser VIERA LINK « HDAVI Control »
(➜ page 20), vous pouvez désactiver la liaison en choisissant « OFF ».
Par défaut, le réglage est « ON » (liaison activée).
1. Maintenez enfoncée la touche [–SETUP,
OFF] pendant environ 2 secondes.
Les éléments de confi guration sont affi chés.
(
➜ page 23)
2. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« HDMI », puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« CTRL », puis appuyez sur [OK].
4. Appuyez sur [e][r] pour sélectionner
« ON » ou « OFF », puis appuyez sur [OK].
ON : Lorsque la liaison est activée
OFF : Lorsque la liaison n’est pas activée
Réglage d’usine :
ON
5. Appuyez sur [ RETURN] à plusieurs
reprises pour sélectionner « EXIT »,
puis appuyez sur [OK] pour terminer la
confi guration.
Remarque
Lorsque « CTRL OFF » est réglé, la fonction ARC est
désactivée. Assurez-vous de procéder au raccordement optique
numérique ou au raccordement analogique. (➜ page 9)
Régler la synchronisation entre
l’audio et la vidéo en différant
automatiquement la sortie audio
Vous pouvez régler la synchronisation entre l’audio et la vidéo
en ajustant le délai sonore.
1. Maintenez enfoncée la touche [–SETUP,
OFF] pendant environ 2 secondes.
Les éléments de confi guration sont affi chés.
(
➜ page 23)
2. Appuyez sur [w][q] pour sélectionner
« SOUND DLY », puis appuyez sur [OK].
3. Appuyez sur [e][r] pour sélectionner le
réglage, puis appuyez sur [OK].
AUTO, OFF, 10, 20, 30, 40, 60, 80, 100, 120, 140, 160,
180, 200
Réglage d’usine :
AUTO
4. Appuyez sur [ RETURN] à plusieurs
reprises pour sélectionner « EXIT »,
puis appuyez sur [OK] pour terminer la
confi guration.
Remarque
• Si la temporisation de la sortie audio n’est pas nécessaire,
sélectionnez « OFF ».
• « AUTO » fonctionne uniquement si un téléviseur Panasonic
(VIERA) compatible HDAVI Control 3 et versions ultérieures
est raccordé. (Auto Lip Synchronization Function) (Fonction
de synchronisation labiale automatique)
• Lorsque vous raccordez un téléviseur Panasonic incompatible
avec la fonction HDAVI Control 3 et versions ultérieures ou un
téléviseur d’une autre marque que Panasonic, si «
AUTO »
est défini, « 40 » (msec) est également défini.
Lecture