Panasonic SCXH170EG - Handbuch (Seite 41)

21
RQ
T
9
58
6
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Référence
FRA
NÇA
IS
Les messages ou codes de service suivants peuvent apparaître sur le
téléviseur ou sur l’afficheur de l’appareil.
“ /”
Le fonctionnement est empêché par l’appareil ou le disque.
“ / Disque d’une zone différente”
Seuls les disques DVD-Vidéo comprenant ou ayant le même code
régional que celui qui est indiqué au dos de cet appareil peuvent être lus.
(B Page de couverture)
“NO PLAY”
≥ Vous avez inséré un disque que l’appareil ne peut pas lire; insérez-en
un qu’il peut lire. (B 18)
≥ Vous avez inséré un disque vide.
≥ Vous avez inséré un disque qui n’a pas été finalisé.
“NO DISC”
≥ Vous n’avez pas inséré de disque; insérez-en un.
≥ Vous n’avez pas inséré le disque correctement; insérez-en un
correctement. (B 11)
“ USB OVER CURRENT ERROR”
Le dispositif USB absorbe trop d’électricité. Commutez en mode
“DVD/CD”, enlevez le dispositif USB et arrêtez l’appareil.
“F61”
Contrôlez et corrigez les connexions des câbles des enceintes. Si cela ne
résout pas le problème, consultez le revendeur. (B 6)
“F76”
Il y a un problème d’alimentation électrique. Consultez le revendeur.
“DVD U11”
Le disque pourrait être sale. Nettoyez-le avec un chiffon.
“SET OK”
“SET OK” s’affiche quand les stations sont paramétrés, et la radio se
syntonise sur la dernière radio préréglée.
“ERROR”
≥ Exécution d’une opération incorrecte. Lisez les instructions et essayez
à nouveau.
≥ “ERROR” s’affiche lorsqu’un préréglage automatique ne fonctionne pas.
Préréglez les chaînes manuellement.
“TUNED/STEREO”
Affiché lorsque vous recevez une émission en stéréo.
“TUNED”
Affiché lorsque vous recevez une émission en monaural ou si un son
monaural est sélectionné.
“DVD H∑∑”
“DVD F∑∑∑”
∑ correspond à un nombre.
≥ Des problèmes pourraient s’être produits. Les nombres suivant “H” et
“F” dépendent de l’état de l’appareil. Eteignez puis rallumez l’appareil.
En alternative, éteignez l’appareil, débranchez le fil d’alimentation CA,
puis rebranchez-le.
≥ Si les numéros de service ne disparaissent pas, notez le numéro de
service et contactez un réparateur qualifié.
“U70∑”
∑ correspond à un nombre. (Le nombre effectif suivant “U70” dépend de
l’état de l’unité principale.)
≥ La connexion HDMI a un comportement inhabituel.
– L’appareil connecté n’est pas compatible HDMI.
– Utilisez le câble HDMI à Haut Débits.
– Le câble HDMI est trop long.
– Le câble HDMI est abîmé.
“REMOTE 1” ou “REMOTE 2”
Faites correspondre les modes sur l’unité principale et la télécommande.
Selon le nombre affiché (“1” ou “2”), appuyez et maintenez enfoncé
[OK]8 et le bouton numéroté correspondant ([1] ou [2]) pendant au moins
2 secondes. (B 4)
Messages
Le téléviseur affiche
L’appareil affiche
Licences
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes Dolby et Pro Logic, ainsi que le sigle double D sont des
marques commerciales de Dolby Laboratories.
Cet élément intègre une technologie de protection contre la copie qui
est protégée par des brevets des États-Unis et par les droits de
propriété intellectuelle de Rovi Corporation. Le démontage et le
désassemblage sont interdits.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques déposées ou enregistrées de HDMI Licensing LLC aux
Etats-Unis et dans d’autres pays.
HDAVI Control TM est une marque de commerce de Panasonic
Corporation.
“DVD Logo” est une marque commerciale de DVD Format/Logo
Licensing Corporation.
DivX ® , DivX Certified ® et les logos qui y sont associés sont des
marques commerciales de Rovi Corporation ou de ses filiales et sont
utilisés sous licence.
DivX ® , DivX Certified ® and associated logos are trademarks of Rovi
Corporation or its subsidiaries and are used under license.
Technologie d’encodage du son MPEG Layer-3 brevetée par
Fraunhofer IIS et Thomson.
41
SC-XH170 EG_RQT9586-D_fre.book Page 21 Monday, December 12, 2011 9:59 AM