Panasonic CQVD7001N - Handbuch (Seite 51)

50
113 CQ-VD7001N
Deutsch
ENTER
TILT O / C ASP
MUTE MODE TA
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
EJECT NAVIGATION
ASPECT
POWER
VOL
P·MODE
DISC
TUNE /
TRACK
OPEN / CLOSE
CQ-VD7001N
TILT
TEXT
❑
Bildseitenverhältnis
Vorgabe: NORMAL
Modi: 4 typen
Um einen der folgenden Modi für das Bildseitenverhältnis
zu wählen, am Display [ASP] oder an der Fernbedienung
[A] gedrückt halten.
¡ Bei einem herkömmlichen
Bildschirm beträgt das
Verhältnis der Bildbreite zur
Bildhöhe 4:3.
¡ In diesem Fall bleibt an den
seitlichen Bildrändern ein
Leerbereich.
NORMAL
[ASP]
[A]
¡ Das Bild wird insgesamt bis
zum Verhältnis 16:9 horizontal
gestreckt.
¡ Das Streckverhältnis ist überall
auf dem Bildschirm dasselbe.
FULL
¡ Das Bild nimmt beim normalen
Bildseitenverhältnis von 4:3 die
gesamte Bildschirmbreite ein.
¡ Am oberen und unteren
Bildrand tritt geringer Verlust
ein.
ZOOM
¡ Das Bild wird insgesamt bis
zum Verhältnis 16:9 horizontal
gestreckt.
¡ Das Streckverhältnis nimmt zu
den seitlichen Bildrändern hin
zu.
JUST
Hinweis:
¡
Diese Einstellung trifft im Video-Modus zu.
¡ Das Bildseitenverhältnis ist unveränderlich bei der
Menüanzeige sowie im CD-, MP3/WMA-, Radio- und CD-
Wechslermodus.
Bei diesen ist das Verhältnis auf “FULL” und Anzeige des
Navigationsbildes festgelegt.
¡ Wenn bei eingeschalteter Rückfahrkamera auf
Rückwärtsgang geschaltet wird, kann das Bild nur in
“FULL” dargestellt werden.
¡ Durch die Wahl des Bildseitenverhältnisses kann das Bild
vom Original abweichen.
Vorsicht
¡ Bitte beachten, dass das Komprimieren bzw. Strecken
des Bildes über die Bildseitenverhältnis-Funktion
(Bildschirmmodus) dieses Produkts für gewerbliche
Zwecke mit der Absicht, Gewinn zu erzielen oder
öffentliche Verführungen abzuhalten, die
Urheberrechte des Autors verletzten könnten.
¡ Wenn ein Standardbild (4:3) mit den
Bildseitenverhältnissen “JUST”, “ZOOM” oder “FULL”
auf einem Vollbildschirm dargestellt wird, kann der
Bildrand verloren gehen oder Bildverzerrung
auftreten. Um ein Bild wie vom Autor vorgesehen im
Original zu sehen, sollte deshalb der Modus “NOR-
MAL” verwendet werden.
EN
T E R
PWR MODE MENU NAVI
ASPECT SCROLL
P-MODE
NAVIGATION POWER
STOP
DVD MENU
TITLE/CHAPTER
ST/ MONO
RANDOM
RETURN
DISP
RET DVD
RAND TITLE
AUDIO ANGLE
SCAN REP
SUB
SCRL MUTE
VOL
1 2 3
4 5 6
7
A
8
0
9
PAUSE
TRACK / SEARCH
PLAY
SUBTITLE
VOL
DISC/FOLDER DISC/FOLDER
CAR AV
A