Xerox 4590 EPS-10074 - Handbuch (Seite 132)

8-6 Systemhandbuch
Störungsbeseitigung
GUI-Probleme
Wenn eines der DocuSP-Module nicht ordnungsgemäß arbeitet
oder das System nicht mit "Beenden" neu gestartet werden kann,
vorgehen wie folgt:
•
DocuSP-Symbole verschwinden oder reagieren nicht.
• Wenn die Bedienungsoberfläche mit schwarzem Hintergrund
erscheint und die Bezeichnungen fehlerhaft wirken, vorgehen
wie folgt:
1. Feststellen, ob das Verzeichnis /opt/XRXnps/XRXservui/
data/locale/<Lokale*>/resources vorhanden ist.
2. Feststellen, ob die Datei /opt/XRXnps/XRXservui/data/
ui.mn.config vorhanden ist.
3. Sind die obigen Dateien nicht vorhanden, Folgendes
eingeben, um die Umgebungsvariable XAPPLRESDIR
festzulegen:
setenv XAPPLRESDIR/opt/XRXnps/XRXservui/data/locale/
<Region>resources
HINWEIS: "Region" ist die Sprachumgebung des jeweiligen
Servers.
– en_US für amerikanisches Englisch
– en_UK für britisches Englisch
– fr für Französisch
– es für Spanisch
– de für Deutsch
– it für Italienisch
– ja für Japanisch