Pioneer NS-DV55 - Handbuch (Seite 92)

12 Erstellung der Anschlüsse
92
Ge/It
Fernsehen
Nach Durchführung der oben stehenden Anschlüsse wird Ihr
Fernsehgerät zu einer weiteren Signalquellenkomponente
dieses Systems.
Zur Wiedergabe Ihres Fernsehgerätes durch
dieses System drücken Sie die Taste AUDIO A-
1 oder A-2 (je nachdem, an welche Eingabe
Ihr Fernsehgerät angeschlossen ist).
Wenn das Fernsehgerät an AUDIO 1 angeschlossen ist,
speichern Sie die Fernsteuerungscodes unter der
Mehrfachsteuerungstaste
AUDIO A – 1 . Wenn es an AUDIO
2 angeschlossen ist, speichern Sie die Fernsteuerungscodes
unter der Mehrfachsteuerungstaste AUDIO A – 2 . Näheres
hierzu finden Sie in Kapitel 11.
Wiedergabe Ihres
Fernsehgerätes durch dieses
System
Wenn Sie Kabel- oder Satellitenfernsehen haben, ist es am
besten, die Kabel/Satellitenbox direkt an dieses System
anzuschließen, anstatt über das Fernsehgerät zu gehen. Wenn
Ihr Fernsehgerät jedoch mit einer direkt hinten am Gerät
angschlossenen Antenne ausgestattet ist, schließen Sie die
Audioausgaben Ihres Fernsehgerätes an die
AUDIO 1 oder
AUDIO 2 Ausgaben dieses Systems an, um die Tonausgabe
des Fernsehgerätes über die Lautsprecher dieses Systems zu
spielen. Verwenden Sie dazu ein standardmäßiges
Stereotonkabel (nicht mitgeliefert), und stimmen Sie die
Farbkennzeichnungen an beiden Enden ab, um das beste
Tonergebnis sicherzustellen.
Uso della TV mediante
questo impianto
Quando si guarda la TV su cavo o satellitare, la cosa migliore
è collegare la scatola del cavo/satellite direttamente a questo
impianto, anziché passare per la TV. Se si guarda la TV
tramite un’antenna collegata direttamente al pannello
posteriore della TV, collegare le uscite audio della TV agli
ingressi
AUDIO 1 o AUDIO 2 di questo impianto per
riprodurre il sonoro della TV attraverso i diffusori di questo
impianto. Usare un cavo audio stereo standard (non fornito),
facendo corrispondere i colori su entrambe le estremità per
avere i migliori risultati.
Anschließen an AUDIO 1 IN oder AUDIO 2 IN
Collegare alle prese AUDIO 1 IN o AUDIO 2 IN
Weiß/Bianco
Weiß/Bianco
Rot/Rosso
Rot/Rosso
Fernsehgerät/TV
Guardare la TV
Dopo aver effettuato i collegamenti sopra descritti, il televisore
diventa un altro componente di fonte per questo sistema.
Per riprodurre la TV attraverso questo
impianto, premere il tasto AUDIO A-1 o A-2
(a seconda di quello a cui è collegata la TV).
Se la TV è collegata ad AUDIO 1 , memorizzare i suoi codici
di telecomando nel tasto multicontrollo AUDIO A – 1 . Se è
collegata ad AUDIO 2 , memorizzare i suoi codici di
telecomando nel tasto multicontrollo AUDIO A – 2 . Vedere il
capitolo 11 per avere ulteriori informazioni in proposito.