Philips SENSEO® Kaffeepadmaschine - Handbuch (Seite 3)

tray slightly downwards (2) to make its hooks slip
into the slots.
10 Place one or two cups on the cup tray.
Tip: The cups you use should have a capacity of at least
150ml. Do not use cups that are too large, as they cause the
coffee to get cold more quickly.
11 Press the 1-cup button q if you want to brew 1
cup. Press the 2-cup button qq if you want to
brew 2 cups. (Fig. 18)
The SENSEO ® coffee machine starts brewing. The
machine automatically supplies the optimal amount
of water.
Note: You can interrupt the brewing process at any time by
pressing the on/off button 3. If you switch the machine
back on after having interrupted the brewing process, the
machine does not complete the interrupted brewing cycle.
Do not remove the water reservoir during a brewing
cycle, as this causes the machine to draw in air. When
this happens, the machine only partly fills the next cup.
12 Lift the pod holder out of the machine and
remove the coffee pod or pods.
Note: Be careful when you do this, for there may still be
some hot water or coffee on the coffee pod or pods.
Tips
To make sure the coffee always tastes optimally, rinse
the pod holders, the coffee collector and the coffee
spout regularly.
The SENSEO ® coffee tastes best if you stir it before
you drink it.
If you intend to make another cup of SENSEO ®
coffee later, just leave the coffee machine switched
on. The machine automatically switches itself off after
30 minutes. (Fig. 19)
Cleaning
Never immerse the SENSEO ® coffee machine in water.
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or
aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the
machine.
Never clean the machine by flushing it with the lid open.
Note: All detachable parts are dishwasher-proof.
1 Unplug the machine.
2 Clean the outside of the machine with a soft moist
cloth.
Remove stubborn coffee stains with vinegar diluted with
hot water and then wipe away the vinegar residues with a
soft cloth moistened with clean water.
3 Remove the coffee spout from the
machine. (Fig. 20)
4 Remove the coffee spout cover from the coffee
spout (Fig. 21).
5 Remove the decorative spout cover (Fig. 22).
6 Remove the coffee collector (Fig. 23).
7 Clean the coffee spout, the coffee spout cover, the
decorative spout cover, the coffee collector, the
pod holders, the cup tray and the drip tray in the
dishwasher or in hot water with some washing-up
liquid (Fig. 24).
Note: If you clean the cup tray by hand, always remove
it from the machine and hold it in your hand, as it might
prove sharp when it is handled incorrectly. Always handle it
carefully (Fig. 25).
Note: After you have cleaned the pod holders, check if the
sieve in the centre is clogged. If this is the case, unclog the
sieve by rinsing the pod holders under a running tap. Use a
washing-up brush to clean the sieve, if necessary (Fig. 26).
8 Clean the water reservoir in hot water, if necessary
with some washing-up liquid. You can also clean the
water reservoir in the dishwasher. (Fig. 27)
Note: If you use a washing-up brush, be careful not to
damage the valve in the bottom of the water tank.
Tip: You can remove the anti-splash rim of the water
reservoir to clean the inside thoroughly.
9 Do not use an object with sharp edges to clean the
water inlet on the machine (Fig. 28).
,
-
-
-
10 Rinse the parts with fresh water after cleaning and
put them back into the machine.
11 Clean the water distribution disc with a moist
cloth (Fig. 29).
Be careful when you do this; make sure that the rubber
sealing ring does not get stuck under the edge of the
water distribution disc. If it does, the coffee machine starts
leaking.
Flushing
If you have not used the coffee machine for three days,
flush it with fresh water before you use it again.
Flush the machine in the following way:
1 Fill the water reservoir with cold water up to
the MAX indication and put it back into the
machine. (Fig. 10)
2 Put the 1-cup pod holder q or the 2-cup pod
holder qq in the machine without pod or pods.
3 Put a bowl (with a capacity of at least
1500ml) under the coffee spout to collect the
water. (Fig. 30)
Note: Make sure the bowl is placed stably on the drip tray
or the foot of the machine to prevent it from wobbling or
toppling over during the flushing cycle. You can also use
a square or rectangular container.
4 Press the on/off button 3 (1) and then press the
1-cup button q and the 2-cup button qq briefly
at the same time (2). (Fig. 9)
The machine fills itself quickly with water from the water
reservoir. It starts to flush immediately and switches itself
off after the flushing cycle.
Descaling
When to descale
Descale the SENSEO ® coffee machine frequently!
Preferably descale 4 to 6 times a year, but at least once
every 3 months. Descaling takes about 1 hour.
Why to descale
Scale builds up inside the appliance during use. It is
essential to descale the SENSEO ® coffee machine at least
every 3 months. Your reasons to descale:
It prolongs the life of your SENSEO ® coffee machine
It ensures maximum cup volume
It ensures maximum coffee temperature
The machine produces less sound during brewing
It prevents malfunctioning
If the descaling procedure is not performed correctly,
scale residue remains behind in the machine. This causes
scale to build up more quickly and may cause permanent
and irreparable damage to the machine.
Use the correct descaling agent
Never use a descaling agent based on mineral acids such
as sulphuric acid, hydrochloric acid, sulphamic acid and
acetic acid (e.g. vinegar). These descaling agents may
damage your SENSEO ® coffee machine.
Only citric acid-based descalers are suitable for descaling
the SENSEO ® machine. This type of descaler descales the
appliance without damaging it. For the correct amount,
see under ‘Descaling procedure’ below. Each descaling
mixture can be used only once. After use, the descaling
mixture is no longer active.
We advise you to use the special SENSEO ® Descaler
(HD7006). Read the instructions on the package of the
descaler.
Note: The special SENSEO ® descaler can be bought in the
shops that sell SENSEO ® machines or on the internet at
www.philips.com/support
Descaling procedure
1 Mix 50 grams of citric acid with 1 litre of water in
a measuring jug. Stir until the powder is completely
dissolved.
2 Fill the water reservoir up to the MAX indication
with the descaler mixture. Then put the water
reservoir back into the coffee machine. (Fig. 3)
3 Press the on/off button 3. (Fig. 11)
The machine is ready for use when the light in the on/off
button lights up continuously.
4 Place the 1-cup pod holder q with a used coffee
pod in it in the coffee machine. Close the lid and
make sure it is properly locked.
-
-
-
-
-
Note: Always put a used coffee pod in the pod holder when
you descale the machine. This pod serves as a ‘filter’ to
prevent the sieve in the pod holder from getting clogged with
scale residue.
5 Put a bowl with a capacity of at least 1500ml under
the spout to collect the descaling mixture. (Fig. 30)
Note: Make sure the bowl is placed stably on the drip tray
or the foot of the machine to prevent it from wobbling or
toppling over during descaling. You can also use a square or
rectangular container.
6 Press the 2-cup button qq and let the machine
operate. Repeat this until the water reservoir is
empty. (Fig. 31)
Never interrupt the descaling process!
7 Repeat steps 1 to 6. Replace the used pod with
another used pod to filter out the scale residue.
Note: To descale properly, you have to use 2 litres of
descaling mixture.
Note: Make sure you push down the lid lever until it snaps
home with a click. The descaling process only starts when
the lid is closed and the lid lever is properly locked.
8 Rinse the water reservoir with tap water. Fill the
water reservoir up to the MAX indication with tap
water and repeat steps 3 to 6.
Note: Do not refill the water reservoir with used hot water or
the used descaling mixture.
9 Fill the water reservoir with fresh tap water up to
the MAX indication again and repeat steps 3 to 6
once more.
Note: Always rinse the machine by letting it empty two full
water reservoirs.
Note: You can also rinse the machine by letting it complete
two flushing cycles as described in ‘Flushing’ in chapter
‘Cleaning’.
10 Remove the used pad and clean the pod holder
after descaling to prevent the sieve in the centre
from getting clogged.
Frost-free storage
If the machine has already been used and therefore has
been flushed with water, you may only use and store it in
a frost-free place to prevent it from becoming damaged.
Replacement
All removable parts can be ordered from your Philips
dealer or a Philips service centre.
Environment
Do not throw away the machine with the normal
household waste at the end of its life, but hand it in
at an official collection point for recycling. By doing
this, you help to preserve the environment (Fig. 32).
Guarantee & service
If you need service or information or if you have a
problem, please consult the worldwide guarantee leaflet
or visit our website: www.philips.com. You can also contact
the Philips Consumer Care Centre in your country; they
will be happy to help you.
The telephone number for the United Kingdom is:
0845 6010354 (local rate).
You find the telephone numbers for other countries in
the worldwide guarantee leaflet. If there is no Consumer
Care Centre in your country, go to your local Philips
dealer.
The purchase of the Philips SENSEO ® coffee machine
does not exhaust any of the rights of Sara Lee/Douwe
Egberts or Philips under any of their patents nor does it
confer upon the purchaser a licence under these patents.
Troubleshooting
This chapter summarises the most common problems
you could encounter with the machine. If you are unable
to solve the problem with the information below, see
chapter ‘Guarantee & service’.
-
4222.200.0182.2 3/8