Enerpac MP-Series - Handbuch (Seite 10)

10
Warnung: Ersetzen Sie sofort alle
verschlissenen oder beschädigten Teile
durch Originalersatzteile von ENERPAC.
ENERPAC-Ersatzteile passen perfekt und
halten Nennbelastungen stand.
Warnung: Der Verriegelungsdruck sollte
70% des Spanndruckes betragen.
Vorsicht: Zur Vermeidung von Ungenauig-
keiten während der Bearbeitung muß das
Schließsystem drucklos sein.
Vorsicht: Aus Garantiegründen darf nur
Hydrauliköl von ENERPAC verwendet
werden.
Vorsicht: Für einen optimalen Betrieb,
die zum Aufbau des Schließdrucks nötige
Zeit auf maximal zwei Sekunden
begrenzen (Impuls oder Hammereffekt)
und diesen Druck minimal zwei Sekunden
aufrechterhalten.
Vorsicht: Verwenden Sie immer einen
Entriegelungsdruck, der dem
Verriegelungsdruck entspricht oder ihn
überschreitet, d.h. vorzugsweise 100 bar
[1500 psi] höher.
2 PRODUKTBESCHREIBUNG
2.1 Prinzip
Bei den Collet-Lok ® Schwenkspannzylindern handelt
es sich um doppeltwirkende Zylinder mit Schwenk-
und Spannfunktionen. Abhängig vom Zylindermodell
schwenkt der aufgebaute Spannarm mittels einer
90° Schwenkwendel nach links oder rechts. Das
selbstverriegelnde Collet-Lok
® System basiert auf
einer Keilkonstruktion Winkel. Nachdem der Kolben
hydraulisch in der richtigen Stellung gesichert
wurde, muß das System drucklos gemacht werden.
Der Kolben bleibt dabei verriegelt. Zum Enriegeln
des Kolbens muß der Zylinder mit einer hohen
Öldurchflußrate erneut unter Druck gesetzt werden
(siehe auch Abschnitt 5.1).
2.2 Verriegelungssystem
Die Haltekraft des Verriegelungssystems
(Keilsegmenten) steht im Verhältnis zum
Verriegelungssdruck. Wir empfehlen einen
maximalen Schließdruck von 240 bar [3480 psi].
Siehe Abbildungen 1, 2 und 3 (Seite 12).
3 TECHNISCHE ANGABEN
3.1 Pumpen
Gesicherte Schwenkspannzylinder sollten mit
elektrischen oder druckluftbetätigten Hydropumpen
verwendet werden. Prüfen Sie immer die
technischen Daten der Pumpe, um einen
angemessenen Durchfluß und geeignete Druckwerte
zu gewährleisten. Die technischen Daten der
Zylinder entnehmen Sie den Tabellen 1 und 2.
Für Anwendungen, die einen anderen Öldurchfluß
oder -druck erfordern, wenden Sie sich bitte an Ihren
ENERPAC-Vertreter.
3.2 Technische Daten der Zylinder
Die gesicherter Schwenkspannzylinder von
ENERPAC können in jeder beliebigen Stellung
befestigt werden.
3.3 Spannarme
Wenn Ihre Spannanwendungen ein Spannarm–
modell erfordern, das nicht dem Standard
entspricht, muß die maximal zulässige Spannkraft
angepaßt werden. Die Abbildungen 4, 5 und 6 zeigen
das Verhältnis zwischen Armlänge, Druck und
Spannkraft
Vorsicht: Wenden Sie sich im Zweifelsfall
an Ihren ENERPAC-Vertreter.