Bedienung / operation – Baumer HENQ 1100 Benutzerhandbuch

Seite 14

Advertising
background image

12

henq1100_mb (10A1)

MB112

Im Menüpunkt

inv.Sig. (Abb. 11 + 14) wird eingestellt, ob inver-

tierte Signale vorliegen.
Mit

ZeroPuls (Abb. 11 + 14) wird eingestellt, ob ein Referenz-

signal vorhanden ist.
Über

with K2 (Abb. 11 + 15) wird angegeben, ob neben K1 eine

um 90° phasenverschobene Spur K2 vorhanden ist.
Die Signalpegel HTL/TTL und sin/cos werden über den Menüpunkt

RefLevel (Abb. 12 + 15) eingegeben.
Die Anzahl der Pulse pro Umdrehung werden über

Pulse-No

(

Abb. 12 + 15) eingestellt.

The menu item

inv.Sig. (fig. 11 + 14) indicates whether or not

inverted signals are available.
ZeroPuls (fig. 11 + 14) is used to set whether or not a reference

signal is available.
Use

with K2 (fig. 11 + 15) to define whether or not a K2 track

(90° phase shift relative to K1) is available
The signal level is type in as HTL, TTL or sin/cos through the menu

item

RefLevel (fig. 12 + 15).

The number of pulses per turn is set by

Pulse-No (fig. 12 + 15).

Abb. 10

Fig. 10

Abb. 12.1

Fig. 12.1

Abb. 11

Fig. 11

Abb. 12.2

Fig. 12.2

PhaseErr:

##

Schwellwert für den Phasenversatz

Threshold value for the phase shift

Output:

on/off

Ausgangstreiber kann bei Bedarf abgeschaltet werden

The output driver can be switched off if required

INT/EXT:

INT/EXT

INT = Versorgung des Drehgebers über HENQ 1100;

EXT = externe Versorgung des Drehgebers

INT = Encoder power supplied via HENQ 1100;

EXT = external supply for the encoder

Backlite:

on/off

Hintergrundbeleuchtung an/aus

Background lighting on/off

inv.Sig.:

yes/no

invertierte Signale ja/nein

Inverted signals yes/no

ZeroPuls:

yes/no

Referenzsignal ja/nein

Reference signal yes/no

with K2:

yes/no

K2 ja/nein

K2 yes/no

RefLevel:

TTL/HTL/SIN

Referenzpegel und Pegel

für den Ausgangstreiber

Reference level and level for output driver

(TTL → TTL; HTL → HTL; SIN → TTL*

)

)

Pulse-No:

#####

Anzahl der Impulse

Number of pulses

ENCODER:

#

Drehgeberdatenbank

(# =

1 ... 40: vordefinierte Hübner-Gebertypen; # = 0: Benutzereingabe)

Encoder database

(# =

1 ... 40: predefined Hübner encoder types; # = 0: User setting)

#############

Drehgebername

Encoder name

*

)

Bei Auswahl

„RefLevel = SIN“ wird am

Ausgang ein TTL-Geber nachgebildet.

*

)

If

„RefLevel = SIN“ is selected, the output

simulates a TTL source

6

Bedienung / Operation

Advertising