Baumer HENQ 1100 - Handbuch (Seite 17)

MB112 henq1100_mb (10A1)  15
Abb. 18: Anzeigefeld (Menü )
(Werte als Beispiel)
Fig. 18: Display (menu )
(values as example)
1
2
3
4
5
6
Anzeige 1:
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute ( +00072 rpm)
Bei Drehgebern, die zwei um 90° phasenverschobene Signale K1
und K2 aufweisen, erfolgt durch das Vorzeichen die Angabe der
Drehrichtung, bei Drehgebern mit nur einem Ausgangssignal K1
erscheint lediglich der Betrag.
Anzeige 2:
Puls-Pausen-Verhältnis des Signals K1 ( K1=50:50)
Die erste Zahl gibt die prozentuale Zeitdauer des high-Pegels ge-
genüber der gesamten Periodendauer an. Die zweite Zahl ent-
spricht der prozentualen Zeitdauer des low-Pegels.
Anzeige 3:
Puls-Pausen-Verhältnis des Signals K2 ( K2=48:52)
Die erste Zahl gibt die prozentuale Zeitdauer des high-Pegels ge-
genüber der gesamten Periodendauer an. Die zweite Zahl ent-
spricht der prozentualen Zeitdauer des low-Pegels.
Beachte:
Bei starken Beschleunigungsvorgängen wird prinzip-
bedingt das Puls-Pausen-Verhältnis beeinflusst.
Anzeige 4:
Winkellage ( A=29.0°)
Anzeige der aktuellen Winkellage in Grad.
Anzeige 5:
Phasenversatz zwischen K1 und K2 ( P=089°)
Der angezeigte Wert gibt den Phasenversatz in Grad zwischen
steigender Flanke von K1 relativ zu steigender Flanke von K2 an.
Beachte:
Ist das Puls-Pausen-Verhältnis der Gebersignale K1 und/
oder K2 von 50:50 verschieden, so erhält man prinzipbe-
dingt je nach Drehrichtung unterschiedliche Werte für den
Phasenversatz zwischen K1 und K2.
Bei starken Beschleunigungsvorgängen wird prinzipbe-
dingt auch die Berechnung des Phasenversatzes beein-
flusst.
Anzeige 6:
Position des Referenzsignals ( Z=282°)
Der Wert gibt die Position des Referenzsignals in Grad an, bezogen
auf die Position des Drehgebers beim Einschalten der Versor-
gungsspannung des HENQ 1100 bzw. bei Geberwechsel.
Display 1:
Speed in revolutions per minute ( +00072 rpm)
For encoders that provide two signals in quadrature (K1 and K2,
with a 90° phase shift), the mathematical sign determines the di-
rection of rotation. For encoders with a single K1 signal output, only
the magnitude is shown.
Display 2:
Pulse/pause ratio of the K1 signal ( K1=50:50)
The first figure indicates the duration of the high level as a percen-
tage of the entire cycle. The second figure indicates the duration of
the low level of the K1 signal, as a percentage.
Display 3:
Pulse/pause ratio of the K2 signal ( K2=48:52)
The first figure indicates the duration of the high level as a percen-
tage of the entire cycle. The second figure indicates the duration of
the low level , as a percentage.
Please note:
Principle limitations mean that the pulse/pause ratio will
be affected during rapid acceleration.
Display 4:
Angular position ( A=29.0°)
Display of the angular position, in degrees.
Display 5:
Phase shift between K1 und K2 ( P=089°)
The displayed value is the phase shift (in degrees) between the ri-
sing edge of the K1 signal and the rising edge of the K2 signal.
Please note:
If the pulse/pause ratio of the encoder signals K1 and/or
K2 is other than 50:50, then there will be different values
measured for the phase shift between K1 and K2, depen-
ding on the direction of rotation.
Principle limitations also mean that the calculation of the
phase shift will be affected during rapid acceleration.
Display 6:
Position of the reference signal ( Z=282°)
This value gives the position (in degrees) of the reference signal
relative to the position of the encoder when the supply voltage for
the HENQ 1100 is switched on or the encoder changed.
6.2.3 Darstellung der Messwerte als Text (Menü ) 6.2.3 Display measurements as text (Menu )
Bedienung / Operation
6