Dell PowerVault 210S (SCSI) Benutzerhandbuch
Seite 9
v
DATEI SPEICHERPLATZ: R:\ACCOUNTS\DELL\10400-10499\10400\German\v6\PDF On-
DELL VERTRAULICH - Vorinformation 4/3/00
Sicherheitshinweise
Die folgenden Sicherheitshinweise schützen das Computer- oder Speichersystem vor
möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers.
Notes, Notices, Cautions, and Warnings
In diesem Handbuch können verschiedene Textabschnitte mit einem Symbol gekenn-
zeichnet und kursiv- oder fettgedruckt sein. Diese Texte sind Anmerkungen, Hin-
weise, Vorsichtshinweise undWarnungen, die wie folgt eingesetzt werden:
ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG enthält wichtige Informationen, mit denen Hilfe
das System besser genutzt werden kann.
HINWEIS: Ein HINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen derHardware
oder Datenverlust und erklärt, wie diese zu vermeiden sind.
VORSICHT: Ein VORSICHTshinweis zeigt eine mögliche gefährliche Situa-
tion an, die bei Nichtbeachtung zu leichten oder mittelschweren Verletzun-
gen führen könnte.
WARNUNG: Eine WARNUNG zeigt eine mögliche gefährliche Situation an,
die bei Nichtbeachtung zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen
könnte.
Sicherheitshinweis und Warnungen
Bei der Wartung dieses Speichersystems sind die folgenden Vorsichtshinweise und
Warnungen zu beachten:
VORSICHT: Eine neue Batterie kann bei falscher Installation explodieren.
Ersatzbatterien müssen vom gleichen Typ sein bzw. dem Typ entsprechen,
der vom Hersteller empfohlen wird. Die verbrauchte Batterie entsprechend
den Anweisungen des Herstellers entsorgen.