Cura delle parti, Entretien des pièces, Remballer l’appareil dans son emballage original – Panasonic SL1210M3D Benutzerhandbuch

Seite 21: Manutenzione entretien

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

Manutenzione

Entretien

Cura delle parti

Entretien des pièces

Per pulire il sistema, strofinarlo con un panno morbido e

asciutto.

Se le superfici sono molto sporche, usare un panno morbido

immerso in una soluzione di acqua e sapone o in una soiuzione

detergente debole.

• Per pulire l'apparecchio non si deve mai usare alcol, diluenti per

vernici o benzina.

• Prima di usare un panno trattato chimicamente, leggere con cura

le istruzioni che lo accompagnano.

Non pulire il coperchio antipolvere durante la lettura di un disco. Ciò
potrebbe causare elettricità statica. L’elettricità statica potrebbe cau­

sare l’attrazione del braccio verso il coperchio.

□ Togliere completamente la polvere dalla puntina e dal

disco.

• Per pulire la puntina, usare uno spazzolino morbido. Spazzolare

dalla base fino alla puntina.

• Per mantenere puliti i dischi, usare un pulitore di buona qualità.

□ Puiire di quando in quando i terminali deila conchiglia

portatestina (@).

Usare un panno morbido. Spegnere l’amplificatore prima di inserire

0

rimuovere la conchiglia portatestina.

• Se si sposta la conchiglia portatestina con il volume alto, si potreb­

bero danneggiare i diffusori.

• Per evitare di danneggiare la puntina, lasciare attaccata la prote­

zione della puntina mentre si maneggia la conchiglia portatestina.

B

Lubrificazione del perno centrale.

Mettere 2 o 3 gocce di olio dopo ogni 2000 ore d’uso. Usare olio
SFW0010 (®) (non fornito).

Trasloco dell’unità

Imballare di nuovo l’unità nella sua scatola originale.

Se non si è conservata la scatola originale, procedere come segue:

• Rimettere il braccio sul suo supporto e fissarlo con del nastro ade­

sivo.

• Togliere il peso di bilanciamento e la conchiglia portatestina dal

braccio, e imballarli con cura.

Rimuovere il

piatto e il tappetino del piatto, e imballarli con

cura.

Avvolgere con cura l’unità principale in una coperta o carta.

Pour nettoyer l’appareil, l’essuyer avec un chiffon doux

et sec.

Si les surfaces sonf très sales, utiliser un chiffon doux trempé dans

une solution d’eau et de savon ou de détergent doux.
• Ne jamais utiliser d’alcool, diluant pour peinture ni de benzine pour

nettoyer l’appareil.

• Avant d’utiliser un chiffon imprégné chimiquement, lire attentive­

ment les instructions qui accompagnent le chiffon.

Remarque

Ne pas essuyer le couvercle antipoussières pendant la lecture d’un

disque. Cela pourrait causer de l’électricité statique. Cette électricité
statique peut attirer le bras de lecture vers le couvercle.

□ Retirer complètement la poussière de la pointe de lec­
ture et du disque.

• Utiliser une brosse douce pour nettoyer la pointe de lecture. Bros­

ser de la base vers le bout.

• Utiliser un nettoyant à disque de bonne qualité pour garder les dis­

ques propres.

[H Essuyer de temps à autre les bornes de la coquille
porte-cellule (@).

utiliser un tissu doux. Mettre l’amplificateur hors tension avant de
placer ou retirer la coquille porte-cellule.

• Les enceintes peuvent être endommagées si la coquille porte-cel­

lule est déplacée lorsque le volume est élevé.

• Laisser le couvercle de pointe de lecture en place pendant la

manipulation de la coquille porte-cellule pour prévenir l’endomma­
gement de la pointe de lecture.

B Application d’huile sur le pivot central.

Appliquer 2 ou 3 gouttes une fois toutes les 2000 heures de fonction­

nement. Utiliser l’huile SFW0010 (®) (non fournie).

Déplacement de l’appareil

Remballer l’appareil dans son emballage original.

Si l’on n’a plus l’emballage, procéder comme suit ;

• Remettre le bras de lecture sur le support de bras et l’y fixer avec

du ruban adhésif.

• Retirer le contrepoids d’équilibrage et la coquille porte-cellule du

bras de lecture puis les envelopper avec précaution.

• Retirer le plateau et le tapis du plateau puis les envelopper avec

précaution.

• Envelopper soigneusement l’appareil d’une couverture ou de

papier.

RQT5840

Advertising