ALTANA Auto Film-Applic No2105 - Handbuch (Seite 11)

xx
xx
xx
xx
Return key
The carriage will return to the start
position when this keyswitch is
depressed.The return speed is fixed
at approx 250 mm/sec.
Memory setting No. 1 - 4
Stop key
Emergency stop key.
Depressing this key will instantly
stop the carriage in any position
Funktion der Folientasten
Geschwindigkeitstaste -
Verringert die Ziehgeschwindig-
keit in Schritten von 10 mm/sec.
Geschwindigkeitstaste +
Steigert die Ziehgeschwindigkeit
in Schritten von 10mm/sec.
Vorwärtstaste
Start-Taste für die Ziehvorrichtung.
Nach Betätigung wird die Ziehvor-
richtung mit der im LED-Display
angezeigten Geschwindigkeit von
links nach rechts gefahren.
Rücktaste
Die Ziehvorrichtung wird mit einer
fest vorgegebenen Geschwindigkeit
von 250 mm/sec in die Startposition
zurückgefahren.
Memory Taste 1-4.
.
Stop-Taste
Stopt die Ziehvorrichtung in jeder
Position.
Function of each keyswitch
Traverse Speed Selection Key
Reduce traverse speed .
Each key depression reduces the
speed by 10 mm/sec.
Traverse Speed Selection Key
Increase traverse speed.
Each key depression increases the
speed by 10 mm/sec.
Forward Key
Forward traverse of carriage
The carriage will move at the speed
displayed on the LED display when
this keyswitch is depressed.