ALTANA Auto Film-Applic No2105 - Handbuch (Seite 25)

Vor dem Einschalten des Gerätes
ist sicherzustellen, dass die am
Gerät eingestellte Betriebsspan-
nung und die Netzspannung über-
einstimmen. Der Netzstecker darf
nur in eine Steckdose mit Schutz-
kontakt eingeführt werden. Die
Schutzwirkung darf nicht durch eine
Verlängerungsleitung ohne Schutz-
leiter aufgehoben werden.
Warnung!
Jegliche Unterbrechung des
Schutzleiters innerhalb oder außer-
halb des Gerätes oder Lösen des
Schutzleiteranschlusses kann dazu
führen, daß das Gerät gefahrbrin-
gend wird.
Absichtliche Unterbrechung ist nicht
zulässig.
Abgleich, Austausch von Teilen,
Wartung und Instandsetzung:
Beim Öffnen von Abdeckungen
oder Entfernen von Teilen, außer
wenn dies von Hand möglich ist,
können spannungsführende Teile
freigelegt werden. Auch können
Anschlußstellen spannungsführend
sein. Vor einem Abgleich, einer
Wartung, einer Instandsetzung oder
einem Austausch von Teilen muß
das Gerät von allen Spannungs-
quellen getrennt sein, wenn das
Öffnen des Gerätes erforderlich ist.
Wenn danach ein Abgleich, eine
Wartung oder eine Reparatur am
geöffneten Gerät unter Spannung
unvermeidlich ist, so darf das nur
durch eine Fachkraft geschehen,
die mit den damit verbundenen
Gefahren vertraut ist. Kondensato-
ren im Gerät können noch geladen
sein, selbst wenn das Gerät von
allen Spannungsquelllen getrennt
wurde.
1. Sicherheitshinweise
!
1. Safety Information
!
Adjustments, Replacement of
Parts, Maintenance and Repairs:
Removing covers or components,
except where this can be done
without tools, may expose live parts.
Connection terminals may also be
live. Before replacing parts or
performing any adjustment,
maintenance or repair for which the
unit must be opened, make sure the
unit is disconnected from any power
source. Any adjustments,
maintenance or repairs that must
unavoidably be performed with the
power on and the unit open should
be left to qualified personnel familiar
with the possible hazards.
Capacitors inside the unit may still
carry a charge even after the unit
has been disconnected from the
power source.
Before switching on the unit, make
sure the voltage setting on the unit
matches the voltage of your power
outlet. The unit must be plugged
into a grounded outlet. Do not
eliminate the ground protection by
using an ungrounded extension
cord.
Warning!
Any break in the ground conductor
either inside or outside the unit, or
any loosening of the ground
connection, may make the unit
hazardous to operate. Never break
the ground connection intentionally!
Attention!
For USA use only: Detachable
Power Supply Cord - Listed, type
SVT or SJT, 18 AWG. Terminates
in parallel blade grounding type plug
125 V, 15 A configuration.