ALTANA Auto Film-Applic No2105 - Handbuch (Seite 18)

EG - Konformitätserklärung
EC - Declaration of Conformity
Wir / We, BYK-Gardner GmbH, Lausitzer Straße 8, D - 82538 Geretsried
erklären im Sinne der EG-Richtlinie(n): / declare in accordance with the EC Directive(s):
• Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG / Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC
• Niederspannung 73/23/EWG / Low Voltage 73/23/EEC
• Maschinen 89/392/EWG / Machines 89/392/EEC
Die Bauart des Produktes: / The construction of the product:
Automatische Filmaufziehvorrichtung / Automatic Film Applicator
ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit vorgenannter(n) EG-Richtlinie(n). / was developed,
constructed and produced in accordance with a.m. EC Directive(s).
Weitere entsprechende sicherheitsrelevante Normen wurden berücksichtigt. / Further safety relevant standards
were observed.
Eine Technische Dokumentation ist vorhanden. / A Technical Documentation is available.
BYK-Gardner GmbH
Dr. Georg Schroeder
Geschäftsführer / Managing Director
EG - Konformitätserklärung
EC - Declaration of Conformity
Wir / We, BYK-Gardner GmbH, Lausitzer Straße 8, D - 82538 Geretsried
erklären im Sinne der EG-Richtlinie(n): / declare in accordance with the EC Directive(s):
• Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG / Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC
• Niederspannung 73/23/EWG / Low Voltage 73/23/EEC
• Maschinen 89/392/EWG / Machines 89/392/EEC
Die Bauart des Produktes: / The construction of the product:
Automatische Filmaufziehvorrichtung / Automatic Film Applicator
ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit vorgenannter(n) EG-Richtlinie(n). / was developed,
constructed and produced in accordance with a.m. EC Directive(s).
Weitere entsprechende sicherheitsrelevante Normen wurden berücksichtigt. / Further safety relevant standards
were observed.
Eine Technische Dokumentation ist vorhanden. / A Technical Documentation is available.
BYK-Gardner GmbH
Dr. Georg Schroeder
Geschäftsführer / Managing Director