Denon DN-S3000 - Handbuch (Seite 23)

Allerdings sind Sie unter
Umständen noch immer in der
Lage, normal ohne eine Drehung
des Platters zu scratchen.
Wenn Sie den Player in diesem Modus
verwenden, tritt nach dem Loslassen
der Scratch-Disc eine kleine
Verzögerung ein. (Dies ist normal.)
Um diese Verzögerung zu vermeiden,
drücken Sie bitte die PLAY-Taste
sofort, wenn Sie Ihren Daumen von
der Scratch-Disc nehmen.
!2 FLIP/CLR-Taste
• FLIP:
Wählen Sie mit dieser Taste die Betriebsart
der A1- und A2- Taste für den Hot Start-
Modus und Stutter-Modus aus. Die FLIP-LED
leuchtet im Hot Start-Modus auf.
• A CLR:
Wenn die A-Taste während des Drückens der
FLIP-Taste gedrückt wird, können Sie den A-
Punkt löschen.
Dies können Sie auch durch Gedrückthalten
der FLIP-Taste für mindestens als 1 Sekunde
erzielen.
!3 (SAMP) RVS/CLR-Taste
• (SAMP)RVS:
Wählen Sie mit dieser Taste die Betriebsart
der A1- und A2- Taste für den Hot Start-
Modus und Stutter-Modus aus. Die FLIP-LED
leuchtet im Hot Start-Modus auf.
• (SAMP) CLR:
Wenn die SAMP-Taste während des Drückens
der FLIP-Taste gedrückt wird, können Sie die
SAMP-Daten löschen.
Dies können Sie auch durch Gedrückthalten
der FLIP-Taste für mindestens 1 Sekunde
erzielen.
!4 A-Taste
• Durch Verwendung dieser Taste können Sie
einen Startpunkt für den Hot Start, für
Seamless Loop und für Stutter erstellen.
!5 SAMP-Taste
• Drücken Sie diese Taste, um Töne vom
Sampler aufzunehmen oder wiederzugeben.
23
DEUTSCH
i Play/Pause-Taste (13)
• Mit dieser Taste wird die Wiedergabe gestartet
oder unterbrochen.
• Drücken Sie sie einmal, um die Wiedergabe zu
starten; drücken Sie sie noch einmal, um die
Wiedergabe zu unterbrechen und noch einmal,
um die Wiedergabe fortzusetzen.
o DISC EJECT-Taste
• Werfen Sie - während die Taste aufleuchtet -
mit dieser Taste Discs aus. Beachten Sie, dass
Sie keine Disc aufwerfen können, wenn sie
nicht leuchtet. (Auswurf-Sperrfunktion)
!0 CUE-Taste
• Wenn diese Taste im Wiedergabe-Modus
gedrückt wird, wird der Track zu der Position
zurückgeschaltet, an der die Wiedergabe
gestartet worden ist. Im Suchmodus wird ein
neuer Cue-Punkt erstellt. (Cue)
• Im Cue-Modus wird bei Drücken der CUE-Taste
ein Stutter-Sound ab dem Cue-Punkt
ausgegeben. Dies wird STUTTER PLAY
genannt. (Stutter)
!1 Platter/Scratch Disc
Verwenden Sie diese Vinyl-Scratch-Disc für die
manuelle Suche, für gleitende
Tonhöhenverschiebungs- und Scratching-Betriebe.
• Platter:
Der Platter dreht sich, wenn sich die
Scratchmodus-Taste bei der Wiedergabe der
ausgewählten Quelle in der Haupt- oder
Samplerposition und wenn sich das Gerät im
Wiedergabe-Modus befindet.
• Scratch Disc:
Wenn sich die Scratch-Disc dreht, wird die
Scratch-Wiedergabe der ausgewählten Quelle
(Haupt oder Sampler) gestartet.
HINWEIS: Der Platter dreht sich nicht, wenn
der Scratch-Modus in den
SEARCH-Modus eingestellt wurde.
Falls “PLATTER TURN STOP”
innerhalb der Voreinstellungen
ausgewählt wurde, dreht sich der
Platter unabhängig vom Scratch-
Modus niemals.
(3) Oberes Bedienfeld
ACHTUNG:
• Beachten Sie dabei, dass viele Tasten zwei
verschiedene Funktionen erfüllen, die durch
kurzes Antippen oder langes Drücken (1
Sekunde oder länger) gewählt werden können.
Das Zeichen
steht für die Funktion bei
kurzem Antippen und das Zeichen steht für
die Funktion bei langem Drücken.
ACHTUNGE:
• Versuchen Sie nicht, den Platter mit Gewalt
anzuhalten, wenn Sie sich dreht.
Anderenfalls könnte der Platter
Antriebsmechanismus beschädigt werden.
• Wenn bei dem sich drehenden Platter ein
Problem mit der Platterdrehung auftaucht,
hört der Platter auf sich zu drehen und der
Pause-Modus wird eingestellt.
3 BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN
(1) Bedienfeld
q Disc-Ladeschlitz
• Legen Sie die Disc langsam ein und lassen Sie
sie los, wenn der DN-S3000 die Disc einzieht.
w CD-Laufwerk
• Dieses Laufwerk kann im Feld von Ihnen
ausgetauscht werden.
• Ein optionales Ersatzlaufwerk ist separat im
Handel erhältlich.
ACHTUNGE:
• Legen Sie keine Discs ein, wenn die
Stromversorgung ausgeschaltet ist.
• Versuchen Sie nicht, die Disc mit Gewalt
heraus zu ziehen, wenn der DN-S3000
damit begonnen hat, die Disc einzuziehen.
• Legen Sie nicht mehr als eine Disc zurzeit
ein und legen Sie keine anderen
Gegenstände als Discs ein.
Anderenfalls könnte der Lademechanismus
beschädigt werden.
e POWER-Taste (¢ON £OFF)
• Drücken Sie diese Taste, um den Strom ein-
und auszuschalten.
r X-EFFECT jacks
(X-EFFECT IN/OUT)
• Schließen Sie dieses Kabel an den DENON
Mixer DN-X800 und DN-S3000 mittels eines
3,5 mm Stereo-Ministeckerkabels an.
t Analoge Ausgangsbuchsen
(LINE OUT)
• Hierbei handelt es sich um nicht-symmetrische
Cinch-Ausgangsbuchsen.
• Audiosignal-Ausgänge.
y Faderstart-Buchse
• Verwenden Sie diese Ausgänge mit einem 3,5
mm-Stereo-Minikabel, wenn Ihr Mischgerät
über eine Fader-Startfunktion verfügt.
u Digital-Ausgangsbuchse
• An dieser Buchse sind Digitaldaten verfügbar.
• Verwenden Sie für die Anschlüsse 75
Ω/Ohm
Steckerkabel.
• Wir empfehlen Ihnen die Verwendung eines
umflochtenen, abgeschirmten Drahtkabels.
HINWEIS: Der Wiedergabepegel nach der
analogen Konvertierung ist auf -
6dB des gewöhnlichen Pegels
eingestellt.
(2) Hinteres Anschlussfeld
ACHTUNG:
• Schalten Sie die Stromversorgung nicht
aus, während eine Disc eingezogen oder
ausgeworfen wird. Anderenfalls könnte der
Lademechanismus beschädigt werden.