Denon DN-S3000 - Handbuch (Seite 26)

26
DEUTSCH
• Bei jeder Betätigung der i PLAY/PAUSE-Taste ( 13 ) wird
zwischen Wiedergabe und Pause umgeschaltet. Die
PLAY/PAUSE-Taste (
13 ) leuchtet während der Wiedergabe
in einem kräftigen Grün und blinkt im Pause-Modus.
• Wenn die i PLAY/PAUSE-Taste ( 13 ) während der
Wiedergabe gedrückt wird, unterbricht der DN-S3000 die
Wiedergabe an dieser Stelle. Wenn Sie die
i
PLAY/PAUSE-Taste ( 13 ) noch einmal drücken, wird die
Wiedergabe fortgesetzt.
• Wenn der Scratch-Modus auf MAIN eingestellt ist, dreht
sich bei Wiedergabe des Main Tracks der Platter. Wenn
die Rotation des Scratch Disc durch Aufdrücken des
Fingers gestoppt wird, wird der Pause-Modus eingestellt;
wenn der Finger die Disc freigibt, wird die Wiedergabe
fortgesetzt.
HINWEI:
Der Start der Wiedergabe
beginnt ungewöhnlich
langsam, nachdem das Gerät
transportiert wurde. Drücken
Sie zu diesem Zeitpunkt leicht
auf die Mitte der Scratch-Disc
!1.
5 ALLGEMEINER BETRIEB
Wiedergabe und Pause
1
2
Drücken Sie die #6
PITCH/KEY Taste, damit die
PITCH LED aufleuchtet.
• PITCH → KEY (Tasteneinstellung) → OFF
Betätigen Sie den #5 Pitch-Slider,
um den Pitch einzustellen. Die
gegenwärtige Pitch-Einstellung
wird auf dem Display angezeigt.
De pitch wordt verlaagd.
De pitch wordt verhoogd.
• Wenn die !0 CUE-Taste während der Wiedergabe
gedrückt wird, stoppt der Track und kehrt zu der Position
zurück, an der die gegenwärtige Wiedergabe gestartet
worden ist (Cue-Punkt) und bereitet sich danach auf die
nächste Wiedergabe vor. Diese Funktion wird Back- Cue
genannt. Mit der Back-Cue-Funktion können Sie exakt
von derselben Position aus starten. Die
!0 CUE-Taste
leuchtet im einem kräftigen Rot, wenn der DN-S3000
bereit ist die Wiedergabe zu starten.
• Sie können Cue-Punkt wie folgt einstellen und ändern.
• Wenn Sie die Wiedergabe gestartet haben.
• Track-Auswahl beendet.
• Manual Search.
Wiedergabe und Cue
• Wenn Sie die Wiedergabe nicht ab Trackanfang starten
möchten, müssen Sie den Cue-Punkt mittels
Schnellsuch- und manueller Suchfunktion verschieben.
• Mit dem Pitch-Slider können Sie die
Wiedergabegeschwindigkeit (Pitch) einstellen.
• Wenn Sie die Tonlage nicht ändern möchten,
verwenden Sie die Key Adjust-Funktion.
Einstellen des Pitch
3
Der DN-S3000 besitzt fünf
Pitch-Bereiche, 4%, 10%, 16%,
24%, 50% und 100%. Wenn
die
#6 RANGE-Taste länger
als 1 Sek. gedrückt wird, kann
der Pitch-Bereich mit dem
#0
PARAMETERS-Knopf
ausgewählt werden.
4
Nachdem Sie Ihren
bevorzugten Cue-Punkt
festgelegt haben, die
!0 CUE-
Taste drücken, damit ist der
neue Cue-Punkt eingestellt.
2
Drücken Sie die SCRATCH
MODE-Taste
@9 für
mindestens 1 Sekunde, um
die Scratch-Disc
@9 in den
Suchmodus zu schalten. Die
LEDs der SCRATCH MODE-
Taste schaltet sich aus.
3
Drehen Sie die !1 Scratch Disc,
um den Cue-Punkt zu ändern.
Wenn die Scratch Disc im
Pause-, Standby oder Rahmen-Modus gedreht
wird, arbeitet er als manuelle Suchfunktion.
• Mit der PITCH BEND-Funktion können Sie den Pitch
vorübergehend ändern. Der DN-S5000 besitzt drei
Arten für diese Funktion-PITCH BEND-Tasten und
Scratch Disc.
Pitch Bend
1
3
[PITCH BEND +/– -Taste]
• Drücken Sie die #3 PITCH
BEND – #4 +, um den
Pitch vorübergehend zu
ändern.
Während diese Tasten gedrückt gehalten
werden, wird der Pitch kontinuierlich bis
zum Limit verändert.
• Nach Loslassen der PITCH BEND-Tasten
kehrt der Wiedergabe-Pitch auf die Slider-
Einstellung zurück.
[Scratch Disc]
• Wenn der Scratch-Modus auf
SEARCH eingestellt ist, kann
die Wiedergabegeschwindigkeit
durch Drehen von
!1 Scratch
Disc geändert werden.
• Der Pitch wird stufenweise erhöht, wenn der
Scrach Disc im Uhrzeigersinn gedreht wird;
der Pitch wird verringert, wenn der Jog Wheel
gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird.
• Wenn Sie aufhören, den Scrach Disc zu
drehen, wird die Wiedergabegeschwindigkeit
auf den vorherigen Pitch eingestellt.
PITCH BEND
2
Wenn die Scratch-Quelle auf
MAIN eingestellt ist und der
Platter sich dreht, kann die
Wiedergabe der Main-Quelle
durch ein leichtes Betätigen
von
!1 Scratch Disc oder
PLATTER vorübergehend
verlangsamt werden.
Ferner kann die Wiedergabe durch Drücken von
Scratch Disc oder PLATTER in die Richtung
verschnellert werden, in der sich der Platter dreht.
• Drehen Sie den #0 TRACK-Knopf.
• Wenn der #0 TRACK-Knopf während der Drehung
gedrückt wird, werden die Tracks in 10er-Gruppen
geändert.
Track auswählen
Verschieben Sie den Cue-Punkt
1
Sie können mit den FAST SEARCH-Tasten #1
oder #2 zur etwaigen Wiedergabe-
Startposition gelangen.
[1-MIN.SKIP]
• Falls die FAST SEARCH-
Taste für einen kurze Zeit
gedrückt wird, springt die Wiedergabe-
Position um etwa 1 Minute weiter.
[FAST SEARCH]
• Wenn die FAST SEARCH-Taste gedrückt
gehalten wird, wird die Disc schnell
durchsucht.
Relay-Wiedergabe
• Die Relaiswiedergabe-Funktion ist ein Wiedergabe-
Modus für die kontinuierliche Wiedergabe von
Tracks auf CDs in zwei DN-S3000-Einheiten.
• Schließen Sie die X-EFFECT IN/OUT-Anschlüsse
zwischen den beiden DN-S3000-Einheiten an.
1
Relay-Wiedergabe starten
q Drücken Sie die RELAY-
Taste länger als 1 Sek.,
um den Relay-
Wiedergabemodus zu
aktivieren. Sie können den
Relay-Modus wie unten
dargestellt einstellen.
• Im einfachen Wiedergabemodus startet bei
Erreichen des Disc-Endes in einem DN-
S3000 die Wiedergabe des anderen Players.
• Im kontinuierlichen Wiedergabe-Modus
startet ein weiterer DN-S3000, sobald
die Wiedergabe aller Tracks auf einer
Seite beendet ist.
• Die Discs in zwei DN-S3000-Einheiten können
abwechselnd abgespielt werden, indem
beide DN-S3000-Einheiten in den
Relaiswiedergabe-Modus geschaltet werden.
• Die Relaiswiedergabe kann in den
Programm- und Zufallswiedergabe-Modi
eingestellt werden.
• Die verzögerte Wiedergabe ist auch beim
DN-S3000 oder DN-S5000 möglich.
2
Relay-Wiedergabe stoppen
w Wenn die RELAY-Taste im
Relay-Wiedergabemodus
lange gedrückt gehalten
wird, wird der Relay-
Wiedergabemodus
ausgeschaltet.
Power on play
• Wenn “POWER ON PLAY” unter “⁄4 PRESET (8)”,
eingestellt ist, startet die Wiedergabe bei
Einschalten des Stroms vom ersten Track der Disc.
q, w