Flowserve MEN-SP - Handbuch (Seite 16)

MEN-SP BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576597 - 11/09
Seite 16 von 32
Falls erforderlich, eine Rinne für die
Betonschüttung vorsehen.
Fundamentbolzen
4.2.1 Verankerung der Grundplatte
a) Fundamentoberfläche gründlich reinigen.
b) Unterlagen (Flacheisen, Stärke 20/25 mm)
beidseitig der Ankerlöcher plazieren.
c) Aufsetzen, Positionieren und Ausrichten der
Grundplatte mit Hilfe von zusätzlichen
Unterlegblechen. Der maximal zulässige
Fehler darf 0.5 mm pro 1m Länge nicht
überschreiten.
d) Sind die Fundamentbolzen schon vorher
eingegossen worden, so sind diese leicht
anzuziehen. Falls nicht, nur in die dafür
vorgesehenen Löcher hängen lassen.
e) Zum Vergie ß en Produkte verwenden, die beim
Abbinden keinen Schwund aufweisen.
f) Das Gemisch bis auf die gewünschte Höhe
einschütten und Oberfläche glattstreichen.
Sorgfältig arbeiten, um die Bildung von
Hohlräumen zu vermeiden.
g) Nach Abbinden des Gemisches die
Befestigungsschrauben endgültig festziehen.
h) Ausrichten der Maschinen wie nachstehend
beschrieben.
4.3 Erste Ausrichtung
Vor Anschluss der Kupplungen,
Motordrehrichtung überprüfen.
4.3.1 Wärmeausdehnung
Pumpe und Motor werden
normalerweise bei Umgebungstemperatur
ausgerichtet. Diese Ausrichtung muss korrigiert
werden um die Wärmeausdehnung bei
Betriebstemperatur zu berücksichtigen. Bei
Pumpenanlagen, die mit hohen
Flüssigkeitstemperaturen arbeiten, sollte man die
Anlage mit Betriebstemperatur laufen lassen,
dann ausschalten und die Ausrichtung sofort
überprüfen.
4.3.2 Ausrichtungsverfahren
Pumpe und Antrieb müssen vom
Stromnetz abgetrennt und die Kupplungsflansche
auseinander genommen sein.
Die Ausrichtung MUSS geprüft
werden.
Obwohl die Pumpe im Werk ausgerichtet wurde,
ist es sehr wahrscheinlich, dass diese Ausrichtung
bei Transport oder Handhabung verändert wird.
Wenn Ausrichten erforderlich ist, den Motor auf
die Pumpe ausrichten, nicht die Pumpe auf den
Motor.
Ausrichten
Kontrolle der Fluchtung:
Messung in drei bis vier
verschiedenen Ebenen durchführen.
Mit einem Lineal Mit einer Me uhr ß
Fluchttoleranz:
= 0.15 mm Parallelität
= 0.1 mm winklig