Flowserve MEN-SP Benutzerhandbuch

Seite 23

Advertising
background image

MEN-SP BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 71576597 - 11/09

Seite 23 von 32

Der Werksbetreiber ist dafür verantwortlich,

dass alle Wartungs, Inspektions- und
Montagearbeiten von befugten und qualifizierten
Personen durchgeführt werden, die durch
aufmerksames Lesen des Handbuchs ausreichend
mit dem Objekt vertraut sind.(S. auch Abschnitt
1.6.2).

Alle Arbeiten müssen bei stillstehender Maschine
durchgeführt werden, wobei das korrekte
Verfahren zum Abschalten der Maschine
einzuhalten ist, wie in Abschnitt 5.5 beschrieben.

Nach Beenden der Arbeiten müssen alle
Schutzgitter und Sicherheitsvorrichtungen wieder
installiert werden und operationell sein. Vor
Wiedereinschalten der Maschine müssen die
entsprechenden Anweisungen in Abschnitt 5,
Inbetriebnahme, Einschalten, Betrieb und
Abschalten
beachtet werden.

Öl- oder Fettverluste können den Boden
schlüpfrig machen. Alle Wartungsarbeiten
sollten deshalb immer mit dem Reinigen des
Arbeitsplatzes beginnen und enden.

Sollten für die Wartung und Überwachung der
Maschine Treppen, Geländer oder Plattformen
nötig sein, so sind diese so zu installieren, da

ß

der

Zugang zu allen Zonen in denen Inspektions- oder
Wartungsarbeiten durchgeführt werden, leicht und
ohne Gefahr für das Betriebspersonal
sichergestellt ist. Diese Installation darf jedoch
nicht eventuelle Montagearbeiten behindern, und
desgleichen mu

ß

ein Zugang für die notwendigen

Hebezeuge möglich gemacht werden.

Wird Druckluft oder ein anderes nicht brennbares
Gas zur Reinigung der Maschine benutzt, mu

ß

das

Arbeitspersonal die erforderlichen
Sicherheitsma

ß

nahmen treffen. Das Anlegen von

Schutzbrillen ist ein Minimum. Der Luft- oder
Gasstrahl darf nicht auf ungeschützte Körperteile
oder gegen andere Personen gerichtet werden.
Druckluft oder Gas darf nicht zur Reinigung von
Kleidern benützt werden.

Vor allen Instandhaltungsarbeiten müssen die
entsprechenden Sicherheitsma

ß

nahmen getroffen

werden, um eine versehentliche Inbetriebsetzung
unmöglich zu machen. An den Schaltelementen
mu

ß

ein Warnschild angebracht werden mit der

Aufschrift (Beispiel): "Arbeiten an der Maschine,
Lebensgefahr bei Inbetriebsetzung"
. Am
Schaltschrank sind folgende Vorkehrungen zu
treffen: Der Anlaufschalter mu

ß

in offener Stellung

verriegelt werden, und die Sicherungen müssen
herausgenommen werden. Ein Warnschild mit der
Aufschrift wie z.B. "Arbeiten an der Maschine:
nicht einschalten"
muss am Sicherungskasten
oder Hauptschalter angebracht werden.

Zur Reinigung der Teile dürfen weder
feuergefährliche Lösungsmittel noch
Kohlenstofftetrachlorid benützt werden. Bei allen
Reinigungsarbeiten, bei denen Lösungsmittel
benützt werden, sollte sich das Personal gegen
giftige Gase schützen.

6.2 Wartungsplan

Es wird empfohlen, einen Wartungsplan

gemäss der Betriebsanleitung aufzustellen. Er
sollte die folgenden Punkte berücksichtigen:
a) Vor jeder Demontage muss die Pumpe

vollkommen entleert, entlüftet und inert sein.

b) Alle zusätzlichen installierten Systeme

müssen überwacht werden, um ihren sicheren
Betrieb zu gewährleisten.

c) Bei Reinigung der Pumpe ist sicher zu stellen,

dass die Reinigungsprodukte für die
Dichtungen geeignet sind.

d) Den Zustand der Dichtungen überprüfen.
e) Stopfbüchsen müssen so eingestellt sein,

dass ein Leck sichtbar ist und die
konzentrische Ausrichtung des Folgerings
muss so eingestellt sein, dass starkes
Erhitzen der Stopfbüchse oder des Rings
verhindert wird. Es darf keine Lecks an den
Gleitringdichtungen geben.

f) Prüfen Sie alle Dichtungen auf Lecks. Die

korrekte Funktion der Wellendichtung muss
regelmässig überprüft werden.

g) Prüfen Sie den Lagerschmiermittelstand oder

wechseln Sie das Schmiermittel nach den
entsprechenden Betriebsstunden.

h) Prüfen Sie, dass die Betriebsbedingungen

sich innerhalb des sicheren Betriebsbereichs
für die Pumpe befindet.

i)

Prüfen Sie Vibration, Schalldruckpegel und
Oberflächentemperatur an den Lagern um
zufriedenstellenden Betrieb zu gewährleisten.

j)

Anzug der Anschlüsse überprüfen.

k) Schmutz und Staub müssen aus engen

Freiräumen, Lagergehäusen und Motoren
entfernt werden.

l)

Prüfen Sie die Kupplungsausrichtung,
korrigieren wenn erforderlich.

m) Korrekten Betrieb des Systems prüfen.

Die Ausrüstungen, die für die Wartung und
Demontage in einem ATEX-Bereich verwendet
werden, müssen die Anforderungen für diesen
Bereich erfüllen.

Eine Planung der Wartungsarbeiten verlängert die
Lebensdauer Ihrer Maschinen. Unsere
Kundendienstfachleute sind Ihnen dabei gerne
behilflich.

Sie informieren Sie über die Kriterien einer
kontinuierlichen Überwachung, insbesondere die
Überwachung von Schwingungen und
Erwärmung.

Advertising