Multi-Contact MA307 - Handbuch (Seite 8)

Advanced Contact Technology
8 / 16 www.multi-contact.com
Zentrierstift Ø3
Setscrew Ш3
12.5 ±0.1
Ш3 H7
91
±
0
.5
Ø
62
+
0
.1
0
Z
4-
6m
m
4-
6m
m
z
z
20
21
Z
19
+1/0
+1/0
(ill. 20)
Vom Haltering Sicherungsring mit
Sicherungszange demontieren.
(ill. 20)
Remove the snap ring from the retain-
ing ring with snap ring pliers.
(ill. 21)
Fertig montierter Steckverbinder in die
vorgesehene Montagebohrung setzen
und das Gehäuse anhand der Zentrier-
stifte (Z) positionieren.
(ill. 21)
Fit the assembled connector in the
mounting hole and position the hous-
ing in accordance with the centering
pins (Z).
Sicherungsring auf den Haltering
wieder anbringen.
Put the snap ring back on the retain-
ing groove.
Einbau in die Montageplatte Installation in the mounting plate
Einbau in einteilige Montageplatte Installation in single mounting plate
Für Plattenabstand 12,5 +1/0 mm
Plattendicke 10 0/-0,1 mm
For plate thickness of 12.5 +1/0 mm
Plate thickness 10 0/-0.1 mm
Bohrplan Drilling plan
(ill. 19)
Montageplatte nach Bohrplan fertigen.
Es müssen 2 Zentrierstifte (Z) eingesetzt werden. Diese müs-
sen mindestend 4 mm, maximal 6 mm aus der Platte stehen.
(ill. 19)
Prepare mounting plate in accordance with drilling plan.
2 centering pins (Z) must be inserted. These must protrude at
least 4-6 mm from the plate.
Einbau Montageplatte Installation of mounting plate