Tefal KI 201640 - Handbuch (Seite 48)

48
1 éÚ‚‡flМВ М‡ Н‡Ф‡Н‡ ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪ УЪ ПУ‰ВО‡:
- д‡Ф‡Н Т Ф‡МЪЛ: ФЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪ М‡ЪЛТМВЪВ ТЛТЪВП‡Ъ‡ Б‡ УЪ‚‡flМВ/Б‡Ъ‚‡flМВ Л ‰˙ФМВЪВ УЪФВ‰ М‡Б‡‰.
(ЩЛ„. 2)
- д‡Ф‡Н Т ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ УЪ‚‡flМВ: М‡ЪЛТМВЪВ ТЛТЪВП‡Ъ‡ Б‡ УЪ‚‡flМВ/Б‡Ъ‚‡flМВ Л Н‡Ф‡Н˙Ъ ТВ ФУ‚‰Л„‡
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ (ЩЛ„. 3)
- Д‚ЪУП‡ЪЛ˜ВМ Н‡Ф‡Н: М‡ЪЛТМВЪВ ·ЫЪУМ‡ ‚ „УМ‡Ъ‡ ˜‡ТЪ М‡ ‰˙КН‡Ъ‡. (ЩЛ„. 4)
- З˙Ъfl˘ ТВ Н‡Ф‡Н: Б‡‚˙ЪВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡Оfl‚У, Б‡ ‰‡ „У УЪ·ОУНЛ‡ЪВ Л „У ФУ‚‰Л„МВЪВ. (ЩЛ„. 5)
б‡ ‰‡ Б‡Ъ‚УЛЪВ, М‡ЪЛТМВЪВ ТЛОМУ Н‡Ф‡Н‡ ЛОЛ Б‡‚˙ЪВЪВ М‡‰flÒÌÓ ‚˙Úfl˘Лfl ТВ Н‡Ф‡Н.
2 лО‡„‡ИЪВ ФУТЪ‡‚Н‡Ъ‡ Т‡ПУ ‚˙ıЫ „О‡‰Н‡, ˜ЛТЪ‡ Л ТЪЫ‰ВМ‡ ФУ‚˙ıÌÓÒÚ.
3 З‡Ф˙ОМВЪВ Н‡М‡Ъ‡ Т КВО‡МУЪУ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‚У‰‡. (ЩЛ„. 6)
еУКВЪВ ‰‡ fl Ф˙ОМЛЪВ ФВБ „˙ОУЪУ Н‡ЪУ Ъ‡Н‡ ТВ „ЛКЛЪВ Б‡ ‰У·‡Ъ‡ ФУ‰‰˙КН‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡. з‡ОВИЪВ ФУМВ
ЪУОНУ‚‡ ‚У‰‡, НУОНУЪУ ‰‡ ФУНЛВЪВ М‡„В‚‡ÚÂÎfl (ЛОЛ ‰˙МУЪУ М‡ Н‡М‡Ъ‡).
зЛНУ„‡ МВ Ф˙ОМВЪВ Н‡М‡Ъ‡, НУ„‡ЪУ В ‚˙ıЫ ФУТЪ‡‚Н‡Ъ‡.
зВ Ф˙ОМВЪВ М‡‰ П‡НТЛП‡ОМУЪУ МЛ‚У, МЛЪУ ФУ‰ ПЛМЛП‡ОМУЪУ. ДНУ Н‡М‡Ъ‡ В ФВФ˙ОМВМ‡, ПУКВ ‚flО‡Ъ‡
‚У‰‡ ‰‡ ФВОВВ.
зЛНУ„‡ МВ ЛБФУОБ‚‡ИЪВ ЫВ‰‡ ·ВБ ‚У‰‡.
иВ‰Л ЫФУЪВ·‡ ФУ‚ВВЪВ ‰‡ОЛ Н‡Ф‡Н˙Ъ В ‰У·В Б‡Ъ‚УВМ.
4 лОУКВЪВ Н‡М‡Ъ‡ ‚˙ıЫ ФУТЪ‡‚Н‡Ъ‡. ЗНО˛˜ВЪВ ЫВ‰‡ ‚ ПВК‡Ъ‡.
5 ДНУ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡ ФЛЪВК‡‚‡ В„ЫО‡ЪУ М‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡Ъ‡ ЛБ·ВВЪВ КВО‡М‡Ъ‡ УЪ
‚‡Т ЪВПФВ‡ЪЫ‡:
ÔÓÁˈËfl Á‡ ‚flО‡ ‚У‰‡ ЛОЛ ÔÓÁˈËfl Б‡ Л‰В‡ОМ‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡ Б‡ МВБ‡·‡‚М‡ НУМТЫП‡ˆЛfl. (ЩЛ„. 7)
6 Б‡ ‰‡ ‚НО˛˜ЛЪВ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡,
М‡ЪЛТМВЪВ ·ЫЪУМ‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ/ЛБНО˛˜‚‡МВ, ‡БФУОУКВМ ‚ „УМ‡Ъ‡ ЛОЛ ‚ ‰УОМ‡Ъ‡ ˜‡ТЪ М‡ ‰˙КН‡Ъ‡, ‚
Б‡‚ЛТЛПУТЪ УЪ ПУ‰ВО‡. (ЩЛ„. 8)
7 ДНУ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡ ФЛЪВК‡‚‡ В„ЫО‡ЪУ М‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡Ъ‡,
ФЛ ·˙БУ ФВПЛМ‡‚‡МВ УЪ ÔÓÁˈËfl ̇ ÔÓÁˈËfl ТОВ‰ Б‡„fl‚‡МВЪУ М‡ ‚У‰‡Ъ‡, Н‡М‡Ъ‡ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ
ЛБНО˛˜Л Л ‚НО˛˜Л УЪМУ‚У. ДНУ ‚ВПВЪУ ‚Л ТВ ТЪЫ‚‡ ‰˙О„У, ПУКВЪВ ‰‡ ‰У·‡‚ЛЪВ ТЪЫ‰ВМ‡ ‚У‰‡, Б‡ ‰‡
ЫТНУЛЪВ М‡˜‡ОУЪУ М‡ Б‡„fl‚‡МВЪУ.
8 ЦОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡ ПУКВ ‰‡ Т‚ВЪЛ, ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪ УЪ ПУ‰ВО‡
9 ЦОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡ ТВ ЛБНО˛˜‚‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ
‚В‰М‡„‡ ˘УП ‚У‰‡Ъ‡ Б‡‚Л ЛОЛ ˘УП ‰УТЪЛ„МВ ЛБ·‡М‡Ъ‡ ЪВПФВ‡ЪЫ‡. еУКВЪВ ‰‡ fl ЛБНО˛˜ЛЪВ ˙˜МУ, ФВ‰Л
‰‡ fl Т‚‡ОЛЪВ УЪ ФУТЪ‡‚Н‡Ъ‡, Б‡ ‰‡ ТВ‚Л‡ЪВ. З Б‡‚ЛТЛПУТЪ УЪ ПУ‰ВО‡ ‚˙ЪВ¯М‡Ъ‡ Т‚ВЪОЛМ‡ Л Т‚ÂÚÎËÌÌËflÚ
ЛМ‰ЛН‡ЪУ Б‡„‡Т‚‡Ъ[u1] В‰МУ‚ВПВММУ Т˙Т Б‡‚Л‡МВЪУ М‡ ‚У‰‡Ъ‡. м‚ВВЪВ ТВ, ˜В ·ЫЪУМ˙Ъ Б‡
‚НО˛˜‚‡МВ/ЛБНО˛˜‚‡МВ В М‡ ÔÓÁˈËfl ЛБНО˛˜ВМУ ТОВ‰ Б‡‚Л‡МВЪУ Л ˜В ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ Н‡М‡ В ЛБНО˛˜ВМ‡,
ФВ‰Л ‰‡ fl Т‚‡ОЛЪВ УЪ ФУТЪ‡‚Н‡Ъ‡.
аБı‚˙ОВЪВ ‚У‰‡Ъ‡ ФЛ Ф˙‚ЛЪВ ‰‚В-ЪЛ ЛБФУОБ‚‡МЛfl, Б‡˘УЪУ ПУКВ ‰‡ Т˙‰˙К‡ Ф‡¯ЛМНЛ. аБФО‡Н‚‡ИЪВ
Н‡М‡Ъ‡ Л ЩЛОЪ˙‡ УЪ‰ВОМУ.
зВ УТЪ‡‚flЪВ ‚У‰‡ ‚ Н‡М‡Ъ‡ ТОВ‰ ЫФУЪВ·‡.
мФУЪВ·‡
н‡БЛ ВОВНЪЛ˜ВТН‡ Н‡М‡ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ ЛБФУОБ‚‡ Т‡ПУ Т УЛ„ЛМ‡ОМЛ ФУТЪ‡‚Н‡ Л ЩЛОЪ˙ ФУЪЛ‚ НУЪОВМ
Н‡П˙Н.
bouilloire * 16/11/06 16:05 Page 48