Candy CSBL 100 SY - Handbuch (Seite 18)

EN
PROGRAMME SELECTOR
WITH OFF POSITION
ROTATES IN BOTH
DIRECTIONS.
THE ON/OFF
INDICATOR LIGHT WILL
GO ON
The tables describe the
washing programme on
the basis of the number or
symbol chosen.
N.B. TO SWITCH OFF
THE INDICATOR LIGHT
MOVE THE
PROGRAMME
SELECTOR TO THE OFF
POSITION
ON/OFF INDICATOR LIGHT
INDICATOR LIGHTS SHOWING
WHICH PHASE THE
PROGRAMME IS IN
= prewash
= main wash
= rinse
= spin
35
NL
TIMER MET OFF
ROTATIES IN BEIDE
RICHTINGEN.
DE AAN/ UIT INDICATOR
LICHT ZAL AAN GAAN
De tabellen beshrijven het
wasprogramma op basis van
nummer fo symbool
N.B. OM HET LICHT VAN
DE INDICATOR UIT TES
CHAKELEN ZET DE TIMER
DAN OP DE UIT POSITIE
“IN WERKING” LAMPJE
INDICATIELAMPJES VOOR DE
PROGRAMMA FASE
= voorwas
= was
= spoelen
= centrifuge
DE
PROGRAMMWAHLSCHALTER
MIT OFF
DER WAHLSCHALTER
KANN IN BEIDE
RICHTUNGEN GEDREHT
WERDEN.
- DIE LEUCHTANZEIGE
ON LEUCHTET AUF -
Die Programmtabellen im
Kapitel über das Waschen
beschreiben die
verschiedenen Programme
und geben die Nummern
bzw. Symbole an, die
eingestellt werden müssen.
ANMERKUNG:
UM DIE LEUCHTANZEIGE
ON ABZUSCHALTEN,
DREHEN SIE DEN
PROGRAMMWAHL-
SCHALTER AUF DIE
POSITION OFF.
LEUCHTANZEIGE “BETRIEB”
LEUCHTANZEIGEN
PROGRAMMPHASE
= Vorwäsche
= Hauptwäsche
= Sp ü len
= Schleudern
34
L
M
N
EL
OFF.
K
K .
ON/OFF .
.
:
,
OFF.
K
ON / OFF
=
=
=
= o
RO
PROGRAMUL SELECTOR
CU POZITIA OFF
SE ROTESTE IN
AMBELE POZITII
INDICATORUL
LUMINOS
PORNIT/OPRIT SE VA
APRINDE
Tabelele descriu programele
de spalare, pe baza numarului
sau simbolului ales.
ATENTIE: PENTRU A
STINGE INDICATORUL
LUMINOS, MUTATI
PROGRAMUL
SELECTOR LA POZITIA
OFF.
BECULET CE INDICA
FUNCTIONAREA
LED DE INDICARE A FAZEI
CICLULUI DE SPALARE
= prespalare
= spalare
= clatire
= centrifugare