ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev D - Handbuch (Seite 4)

E S ERIES - N ICHTINVASIVER B LUTDRUCK (NIBD) - B EILAGE
4 9650-1214-08 Rev. D
Sicherheitsvorkehrungen
Allgemeine NIBD-Sicherheit
• Lesen Sie das E Series Bedienerhandbuch und
diese Beilage zum Handbuch vor der
Inbetriebnahme des Geräts durch.
• Es ist sicherzustellen, dass die E Series
NIBD-Option nur von qualifiziertem Personal
angewendet wird.
• Kontaktieren Sie einen Arzt für die richtige
Interpretation der Druckmessungen.
• Verwenden Sie die Option nicht bei Patienten,
die leicht Blutergüsse bekommen.
• Gehen Sie beim Einsatz an älteren Patienten mit
Bluthochdruck vorsichtig vor, da solche Patienten
unter Umständen zu Blutergüssen neigen.
• Legen Sie Patientenschläuche so, dass sich
Patienten nicht darin verwickeln oder damit
strangulieren können oder Schläuche
zusammengedrückt werden.
• Wählen Sie keinen Manschettenfülldruck, der den
prognostizierten systolischen Druck des Patienten
um mehr als 30-40 mmHg (4-5,3 kPa)
überschreitet. Der ab Werk eingestellte
Manschettenfülldruck beträgt 180 mmHg (24 kPa).
• Legen Sie die Manschette nicht an einer Extremität
an, die zur iv-Infusion oder SpO
2
-Überwachung
verwendet wird. Die Manschettenfüllung kann die
Infusion blockieren und dem Patienten schaden
bzw. zu ungenauen Messungen führen.
• Halten Sie Patient, Schlauch und Manschette
während der Messung so ruhig wie möglich.
Patientenbewegung oder externe Vibrationen,
insbesondere Fahrzeuge in Bewegung, können
die Genauigkeit der Messung beeinträchtigen.
• Prüfen Sie den Patienten regelmäßig auf
Anzeichen einer Hautirritation oder eines
eingeschränkten Blutstroms in der überwachten
Extremität.
• Bei einem Alarm mit deaktiviertem akustischem
Alarm ist kein Alarmsignal zu hören. Nur der
optische Alarm wird angezeigt.
• Wenn die Genauigkeit der Messungen fraglich ist,
überprüfen Sie die Vitalfunktionen des Patienten
zunächst mit alternativen Mitteln. Prüfen Sie
anschließend Manschette, Schlauch und E Series
NIBD-Option auf ordnungsgemäße Funktion.
• Manschette, Schlauch und Anschluss sind
defibrillationsgeschützt. Die Verwendung der
NIBD-Option stellt kein Risiko eines Schocks durch
Defibrillation dar. Manschette und Schlauch sind
nicht leitfähig. Die Verwendung der NIBD-Option
stellt kein Risiko einer Verbrennung durch
Elektrochirurgie dar.
Manschetten- und Schlauchsicherheit
• Verwenden Sie ausschließlich Manschetten,
Schläuche und Anschlüsse, die von ZOLL
stammen oder zugelassen sind.
• Gewährleisten Sie, dass der Schlauch nicht
geknickt oder blockiert ist, bevor Sie Messungen
vornehmen.
• Verwenden Sie keine beschädigten Manschetten,
Schläuche oder Anschlüsse.
• Eine korrekte Manschettenwahl und -anbringung
ist sicherzustellen, damit es nicht zu
ungenauen Messwerten oder einer Verletzung
des Patienten kommt.
• Legen Sie die Manschette so an, dass sie während
der Messung auf der Höhe des Herzens ist.
• Legen Sie die Manschette nicht an einer
Extremität mit einem SpO
2
-Sensor oder einer
Infusionsleitung an.
• Wiederholen Sie die NIBD-Messungen (vor allem
STAT-Messungen) nicht in Intervallen unter
3-5 Minuten für längere Zeit. Schnell sich
wiederholende Messungen können den Blutstrom
in der überwachten Extremität beeinträchtigen.
• Sterilisieren Sie Manschetten bzw. Schläuche
nicht und tauchen Sie sie nicht ein.