Brother PX-100 200 300 - Handbuch (Seite 64)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
56
KNOPFL
Ö
CHER UND KN
Ö
PFE N
Ä
HEN
COUTURE DE BOUTONNI
È
RES ET DE BOUT
ONS
KNOOPSGA
TEN MAKEN EN KNOPEN
AANZETTEN
Pour coudre un bouton
XL5300 XL5200 XL5100
Modèle
Longueur Largeur
Pied-de-biche
PX300 PX200 PX100 de point de point
3 3 2 Point zigzag
N’importe Pied pour
quelle largeur boutons
1. Mesurer la distance entre les orifices et définir la largeur de point
appropriée à l’aide du sélecteur de largeur de point. Par exem-
ple, si la distance entre les orifices est de 1,5 mm, régler la lar-
geur de point sur 1,5.
2. Installer le pied pour boutons.
3. Placer la plaque à repriser sur la plaque à aiguille.
(Lorsque la machine est équipée d'un levier d'abaissement des
griffes d'entraînement, abaisser les griffes en relevant le levier).
4. Placer un bouton entre le pied et le tissu et veiller à ce que l’aiguille
pique dans les trous sans heurter le bouton. Si elle heurte le
bouton, veuillez vous reporter au point 1.
5. Coudre environ 10 points à faible vitesse.
6. Retirer le tissu de la machine. Couper les fils inférieur et supé-
rieur puis les nouer sur l’envers du tissu.
Knopen aanzetten
XL5300 XL5200 XL5100
Patroon Steeklengte Steekblreedte Voet
PX300 PX200 PX100
3 3 2 Zigzagsteek Alle
Knoop-
aanzetvoet
1. Meet de afstand tussen de gaatjes en stel op basis hiervan de juiste steek-
breedte in. Bijvoorbeeld, als de afstand tussen de gaatjes 1,5 mm is, dan
dient de steekbreedte te worden ingesteld op 1,5.
2. Monteer de knoopaanzetvoet.
3. Leg de stopplaat op de naaldplaat.
(Wanneer de naaimachine is uitgerust met een transporthendel zet u de
transporteurs omlaag door de transporthendel in de hoge stand te zet-
ten.)
4. Leg een knoop tussen de voet en controleer of de naald precies door de
gaatjes gaat zonder de knoop te raken. Lukt dit niet, raadpleeg dan stap
1.
5. Naai langzaam en voorzichtig ongeveer 10 steken.
6. Neem de stof van de machine. Knip de boven- en onderdraad door en
knoop de draden aan de binnenkant van de stof aan elkaar.