Einnähen eines reißverschlusses, Reffen – Brother PX-100 200 300 Benutzerhandbuch
Seite 65

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
57
HEFTEN UND APPLIZIEREN
UTILISA
TION DES
ACCESSOIRES ET LEURS
APPLICA
TIONS
GEBRUIKEN V
AN
TOEBEHOREN
EN
APPLICA
TIES
A
B
1
2
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Einnähen eines Reißverschlusses
XL5300 XL5200 XL5100
Stichmuster
Stichlänge
Stichbreite
Nähfuß
PX300 PX200 PX100
2
2
3
Geradstich
2-3
2,5
(Nadelposition Mitte)
Reißverschlußfuß
HINWEIS:
Stellen Sie nach Auswahl des Musters den Stichbreiten-Drehschalter
auf 2,5, so daß die mittlere Nadelposition gewählt ist.
Der Reißverschlußfuß wird benutzt, um verschiedene Reißverschlüsse
einzunähen und kann einfach auf der linken oder rechten Seite der
Nadel angebaut werden.
Wenn Sie die rechte Seite des Reißverschlusses nähen, bringen Sie
den Nähfuß an der linken Stiftseite an. Wenn Sie die linke Seite des
Reißverschlusses nähen, bringen Sie den Nähfuß an der rechten Stift-
seite an. (Siehe Abb. A.)
1. Wählen Sie mit dem Stichmuster-Drehschalter den Geradstich. Stel-
len Sie die Stichlänge zwischen “2” und “3” ein.
2. Senken Sie den Nähfußhebel und befestigen Sie entweder den lin-
ken oder den rechten Stift des Fußes an dem Flansch der Stoff-
drückerstange.
3. Falten Sie die Stoffkante etwa 2 cm um und legen den Reißversch-
luß unter den umgefalteten Teil.
4. Stellen Sie bei den Modellen XL5100, PX100, XL5200, PX200,
XL5300 und PX300 die Nadelposition mit dem Stichbreiten-Dreh-
schalter ein.
Senken Sie die Nadel in den rechten bzw. linken Schlitz des
Reißverschlußfußes.
5. Nähen Sie auf beiden Seiten vom Anfang des Reißverschlusses bis
zum Ende. Für optimale Ergebnisse sollte sich die Nadel dabei im-
mer an der Reißverschlußseite des Fußes befinden. (Siehe Abb. B.)
6. Um die andere Seite des Reißverschlusses zu nähen, lösen Sie den
Fuß mit dem Hebel an der Rückseite des Nähfußes, bauen Sie den
Fuß für die andere Seite des Reißverschlusses um und beginnen zu
nähen (mit der Nadel in dem anderen Schlitz).
1
Reißverschlußfuß
2
Rechte Stiftseite zum Nähen der linken Reißverschlußseite
3
Linke Stiftseite zum Nähen der rechten Reißverschlußseite
Prüfen Sie die richtige Einstellung der Nadel.
Eine falsche Einstellung kann dazu führen, daß die Nadel bricht.
Reffen
XL5300 XL5200 XL5100
Stichmuster
Stichlänge
PX300 PX200 PX100
2
2
3
Geradstich
4
1. Wählen Sie mit dem Stichmuster-Drehschalter den Geradstich.
2. Lockern Sie die Spannung des Oberfadens (auf etwa “2”), so daß
der Unterfaden auf der Unterseite des Materials bleibt.
3. Nähen Sie eine oder mehrere Reihen im Geradstich.
4. Ziehen Sie den bzw. die Unterfäden, um das Material zu reffen.