ARI Armaturen STEVI 471 DE - Handbuch (Seite 10)

Seite 10 Rev. 0040305000 0410
Betriebs- und Montageanleitung
DG-Stellventile - STEVI
®
470 / 471
7.1.3 Ausführung mit Faltenbalg
Bei Undichtigkeiten an der Spindel liegt ein
Defekt des eingebauten Faltenbalges
(Pos. 22.3) vor. Zunächst kann durch leichtes
Anziehen der Verschraubung (Pos. 22.17) bzw.
der Überwurfmutter (Pos. 22.16) eine
ausreichende Dichtheit erzielt werden.
Bei einem Austausch können Spindel und
Faltenbalg (Pos. 22.3) nur gemeinsam
ausgetauscht werden.
Austausch der Faltenbalgeinheit:
- Antrieb abbauen.
(Siehe Betriebsanleitung des Stellantriebs!)
DN15-150
- Muttern (Pos. 10) lösen.
- Faltenbalgaufsatz (Pos. 22) abnehmen.
- Verschraubung (Pos. 22.17) um ca. eine
Umdrehung lösen.
- Spindel-/Faltenbalgeinheit (Pos. 22.3) in der
unteren Stellung gedrückt halten.
- Spannhülse (Pos. 4) mit einem Dorn
heraustreiben.
- Kegel (Pos. 3) abschrauben.
- Muttern (Pos. 22.8) lösen.
- Traversendeckel (Pos. 22.2) abnehmen.
- Spindel-/Faltenbalgeinheit (Pos. 22.3) aus dem Faltenbalggehäuse (Pos. 22.1)
herausnehmen.
- Neue Teile verschrauben und bohren.
- 2 Flachdichtungen (Pos. 22.6) und 1 Flachdichtung (Pos. 8) erneuern.
- Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge.
- Mit Muttern (Pos. 10 u. 22.8) befestigen und kreuzweise anziehen. (Anzugsdrehmomente
siehe Punkt 7.3.1)
- Verschraubung (Pos. 22.17) bzw. Überwurfmutter (Pos. 22.16) bis zur Dichtheit der
Stopfbuchspackung (Pos. 22.10) anziehen.
ACHTUNG !
Vor Demontage der Armatur Punkt
10.0 und 11.0 beachten.
ACHTUNG !
- Beim Einsetzen der neuen Spindel-/Faltenbalgeinheit auf richtige Stellung der
Verdrehsicherung achten. Den Passkerbstift (Pos. 22.9) in die Nut der
Verdrehsicherung einführen. Auf reibungsfreien Lauf achten!
Bild 14: BR 471 DN 15-150