ARI Armaturen STEVI 471 DE - Handbuch (Seite 7)

Rev. 0040305000 0410 Seite 7
Betriebs- und Montageanleitung
DG-Stellventile - STEVI
®
470 / 471
5.2 Montageangaben zum Einbauort
Die Einbaustelle soll gut zugänglich sein und genügend Freiraum zur Wartung und zum
Abnehmen der Stellantriebe aufweisen. Vor und hinter dem Stellventil sind
Handabsperrventile vorzusehen, die Wartungs- und Reparaturarbeiten am Stellventil
ermöglichen, ohne die Anlage zu entleeren. Das Stellventil soll vorzugsweise senkrecht mit
obenliegendem Antrieb eingebaut werden. Schräge bis waagerechte Einbaulage ist ohne
Abstützung nur bei Antrieben mit geringem Eigengewicht zulässig.
Der Antrieb muss jedoch so montiert sein, dass die beiden Distanzsäulen bzw. das Joch in
senkrechter Ebene übereinander liegen:
Zulässige Antriebsgewichte bei waagerechter Einbaulage in Bezug auf die Spindel, ohne
bauseitige Abstützung, sind:
20 kg für DN 15 - 32
25 kg für DN 40 - 65
35 kg für DN 80-100
40 kg für DN125-150
55 kg für DN125v-150v
Um die Stellantriebe vor zu hoher Wärme zu schützen, sind die Rohrleitungen zu isolieren.
Hierbei ist genügend Platz zur Wartung der Spindelabdichtung vorzusehen.
Zur einwandfreien Funktion des Stellventils sollte die Rohrleitung vor dem Stellventil auf
einer Länge von min. 2 x DN und hinter dem Stellventil min. 6 x DN gerade ausgeführt sein.
5.3 Montageangaben zum Antriebsaufbau und -abbau
Im Normalfall wird das Stellventil komplett mit aufgebautem Stellantrieb geliefert.
Für bereits im Betrieb befindliche Armaturen, unter Betriebsdruck und Temperatur, ist der
Auf- und Abbau von Antrieben nicht zulässig. Bei Umbau oder Wartung ist die Montage der
Antriebe gemäß den Betriebsanleitungen für Antriebe vorzunehmen.
Bei Montagearbeiten darf der Kegel nicht unter Anpreßdruck auf dem Sitz gedreht werden.
Bei nachträglichem Aufbau von Stellantrieben müssen die, für die Betätigung maximal
zulässigen Stellkräfte beachtet werden:
Bild 8: Rohrleitung senkrecht Bild 9: Rohrleitung waagerecht
ACHTUNG !
Bei Faltenbalgventilen ist darauf zu achten, dass beim Aufbau, bzw. Abbau des
Antriebes die Spindeleinheit nicht verdreht wird, damit der Faltenbalg nicht
beschädigt wird.
(An der Schlüsselfläche der Spindel gegen Verdrehen sichern!)
BR 470 BR 471
12 kN für DN 15- 32 18 kN für DN 15-65
18 kN für DN 40-65 29 kN für DN 80-100
40 kN für DN 80-150 37 kN für DN 125-150/125v-150v
59 kN für DN 125v-150v