Sony DCR-TRV6E - Handbuch (Seite 135)

Fonctionnement du “Memory Stick”
„Memory Stick“-Funktionen
135
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction Der „Memory Stick“
– Einführung
Mode de qualité d’image
Réglage Signification
SUPER FINE (SFN) C’est la qualité d’image
(DCR-TRV20E
la plus élevée sur votre
uniquement) caméscope. Le nombre de
photos que vous pouvez
enregistrer est inférieur à
celui du mode FINE. L’image
est comprimée à environ 1/3.
SFN apparaît à l’écran.
FINE (FINE) Utilisez ce mode quand vous
souhaitez enregistrer des
images de haute qualité.
L’image est comprimée à
environ 1/6. FINE apparaît à
l’écran.
STANDARD (STD) C’est la qualité d’image
normale. L’image est
comprimée à environ 1/10.
STD apparaît à l’écran.
Différences entre les modes de qualité
d’image
L’image enregistrée est comprimée au format
JPEG avant d’être enregistrée dans la mémoire.
La capacité de mémoire allouée à chaque image
varie suivant le mode de qualité sélectionné. Le
tableau ci-dessous présente les détails afférents.
(Vous pouvez sélectionner une taille d’image de
1152
×
864 ou 640
×
480 dans les réglages de
menu.)
Taille d’image de 1152
×
864 (DCR-TRV20E
uniquement)
Mode de qualité d’image Capacité de la mémoire
SUPER FINE Environ 600 Ko
FINE Environ 300 Ko
STANDARD Environ 200 Ko
Taille d’image de 640
×
480
Mode de qualité d’image Capacité de la mémoire
SUPER FINE
(DCR-TRV20E
uniquement)
Environ 190 Ko
FINE Environ 100 Ko
STANDARD Environ 60 Ko
Indicateur de mode de qualité d’image
L’indicateur de mode de qualité d’image ne
s’affiche pas pendant la lecture.
Bildqualitätsmodus
Einstellung Bedeutung
SUPER FINE (SFN) Dies ist die höchste
(nur DCR-TRV20E) Bildqualitätsstufe bei
diesem Camcorder. Sie
können damit nicht so
viele Standbilder
aufnehmen wie im
Modus FINE. Das Bild
wird etwa auf 1/3
komprimiert. SFN
erscheint auf dem
Bildschirm.
FINE (FINE) Mit diesem Modus
können Sie Bilder mit
hoher Qualität
aufzeichnen. Das Bild
wird etwa auf 1/6
komprimiert. FINE
erscheint auf dem
Bildschirm.
STANDARD (STD) Dies ist die
Standardbildqualität.
Das Bild wird etwa auf
1/10 komprimiert. STD
erscheint auf dem
Bildschirm.
Unterschiede bei den Bildqualitätsmodi
Aufgezeichnete Bilder werden vor dem
Speichern im JPEG-Format komprimiert. Die für
ein Bild erforderliche Speicherkapazität hängt
von dem ausgewählten Bildqualitätsmodus und
der Bildgröße ab. Einzelheiten dazu finden Sie in
der Tabelle unten. Als Bildgröße können Sie in
den Menüeinstellungen 1152
×
864 oder 640
×
480
auswählen.
Bildgröße 1152
×
864 (nur DCR-TRV20E)
Bildqualitätsmodus Erforderliche
Speicherkapazität
SUPER FINE etwa 600 KB
FINE etwa 300 KB
STANDARD etwa 200 KB
Bildgröße 640
×
480
Bildqualitätsmodus Erforderliche
Speicherkapazität
SUPER FINE
(nur DCR-TRV20E)
etwa 190 KB
FINE etwa 100 KB
STANDARD etwa 60 KB
Anzeige für den Bildqualitätsmodus
Die Anzeige für den Bildqualitätsmodus ist
während der Wiedergabe nicht zu sehen.