Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 103)

Edición de un HDD grabado
23 ES
Antes de la edición
Sólo podrá editar una pista de HDD cuando el
modo de reproducción del HDD sea
reproducción normal.
Para cancelar la última edición
Utilice la función de deshacer para cancelar la
última edición y restaurar el contenido del
HDD al estado que tenía antes de la edición.
Para cancelar durante la edición
Pulse MENU/NO o x.
Borrado de grabaciones
–– Función de borrado
La grabadora HDD le permite borrar rápida y
fácilmente pistas no deseadas.
Las dos opciones para borrar grabaciones son:
• Borrado de una sola pista (Borrado de pista)
• Borrado de todas las pistas en un álbum
(Borrado de álbum)
Antes de la operación, pulse HDD o pulse CD/
HDD en la grabadora para que se ilumine el
indicador HDD.
Sugerencias
• Puede utilizar el dial ALBUM en la grabadora en
lugar de los botones <, , o ENTER del mando a
distancia para seleccionar e introducir elementos en
el menú Edit o Setup.
Para seleccionar un elemento: Gire el dial ALBUM
hacia +/–.
Para introducir una selección: Pulse el dial
ALBUM.
• También puede utilizar los botones ALBUM +/– en
lugar de los botones </, para seleccionar
elementos en el menú Edit o Setup.
Reproducción de un álbum
reproducido recientemente
–– Historial
La grabadora memoriza los 20 últimos álbumes
que se han reproducido, por lo que podrá
seleccionar cualquiera de ellos para la
reproducción.
Antes de la operación, pulse HDD o pulse CD/
HDD en la grabadora para que se ilumine el
indicador HDD.
Sugerencias
• Puede utilizar el dial ALBUM en la grabadora en
lugar de los botones <, , o ENTER en el mando
a distancia para seleccionar e introducir elementos.
Para seleccionar un elemento: Gire el dial ALBUM
hacia +/–.
Para introducir una selección: Pulse el dial
ALBUM.
• También puede utilizar los botones ALBUM +/– en
lugar de los botones </, para seleccionar
elementos.
1
Mientras la grabadora está parada o
reproduciendo, pulse HISTORY.
2
Pulse < / , varias veces hasta que
aparezca en la pantalla el álbum que
desea y, a continuación, pulse ENTER
o YES.
El álbum seleccionado empieza a
reproducirse.
Para cancelar el procedimiento
Vuelva a pulsar HISTORY.
Notas
• Cuando se reproduce un álbum durante más de 10
segundos, éste se registra automáticamente en el
historial (excepto durante la reproducción de
repetición o pausa de reproducción). Si se registra
un nuevo álbum mientras la grabadora está
buscando el historial, se cancela la búsqueda.
• No puede buscar en el historial cuando se ha
seleccionado el modo de reproducción “SHUFFLE”
y “ALL ALBUM”.
• Si se detiene la reproducción mientras se está
buscando el historial, se cancela la búsqueda.
Edición de un HDD grabado
Reproducción del HDD
continúa