Sony HAR-LH500 - Handbuch (Seite 132)

12 NL
8
Druk op MENU/NO.
9
Druk op CD SYNC.
De vaste schijf staat stand-by voor de
opname en de CD staat stand-by voor het
afspelen.
Als u de albumpositie wilt wijzigen, drukt u
herhaaldelijk op ALBUM +/– (of draait u de
ALBUM knop op de recorder). Wilt u de
positie rechtstreeks invoeren, dan drukt u op
ALBUM en de cijfertoetsen (zie pagina 19).
10
Druk op H (of PLAY/NEXT/PREV ( H )
op de recorder) of X .
Het opnemen wordt gestart.
Het opgenomen geluid is niet hoorbaar
tijdens CD-HDD Synchro-Recording (hoge
snelheid).
Het opnemen stoppen
Druk op x.
De opnametijd verlengen
(Recording Mode)
Als u tracks opneemt in de ATRAC3-indeling,
wordt de totale opnametijd op de vaste schijf
langer dan in de normale opnamestand.
1
Druk op REC MODE zodat "ATRAC3"
wordt weergegeven in het display.
2
Voer stap 5 tot en met 10 uit bij "Een
CD opnemen op de vaste schijf" op
pagina 11.
Opmerkingen
• U kunt tijdens het opnemen de opnamestand niet
wijzigen.
• U kunt de opnamestand niet wijzigen in MP3-
indeling.
De fabrieksinstelling herstellen
Druk nogmaals op REC MODE zodat "ATRAC3"
verdwijnt uit het display.
De opnamestand wijzigen met Setup
Menu
U kunt de opnamestand ook wijzigen met
Setup Menu.
1
Terwijl de recorder in de stopstand of
opnamepauzestand staat, drukt u op
MENU/NO.
"Setup Menu" wordt weergegeven in het display.
2
Druk herhaaldelijk op < / , totdat "Rec
Mode" wordt weergegeven in het display
en druk op ENTER of YES.
3
Druk herhaaldelijk op < / , totdat
"ATRAC3" wordt weergegeven in het
display en druk op ENTER of YES.
4
Voer stap 5 tot en met 10 uit bij "Een CD
opnemen op de vaste schijf" op pagina
11.
De fabrieksinstelling herstellen
Selecteer "LinearPCM" in stap 3.
Opmerkingen
• Als de vaste schijf vol raakt tijdens het opnemen,
wordt het opnemen automatisch gestopt.
• U kunt tijdens Synchro-Recording het opnemen niet
onderbreken.
• Als de afspeelstand van de CD is ingesteld op
Repeat Play of Shuffle Play, wordt automatisch
overgeschakeld naar Normal Play.
• De afspeelstand van de vaste schijf wordt
automatisch overgeschakeld naar Normal Play.
• CD TEXT wordt wellicht niet opgeslagen voor
korte tracks.
Tips
• Met de functie voor CD-HDD Synchro-Recording
(hoge snelheid) kunt u 10 keer sneller opnemen dan
met de functie voor CD-HDD Synchro-Recording
(normale snelheid). De opnamestand moet dan zijn
ingesteld op "LinearPCM" (fabrieksinstelling) (deze
pagina) bij de functie voor CD-HDD Synchro-
Recording (hoge snelheid). Als de opnamestand is
ingesteld op "ATRAC3", is de functie voor CD-
HDD Synchro-Recording (hoge snelheid) nog
steeds sneller dan de functie voor CD-HDD
Synchro-Recording (normale snelheid).
• U kunt de opnamestand selecteren voordat u begint
met opnemen (deze pagina).
• U kunt Program Play gebruiken om alleen de CD-
tracks op te geven die u wilt opnemen. Nadat u een
CD hebt geplaatst, voert u de procedure uit bij "De
CD-tracks programmeren" op pagina 10. Daarna
voert u de procedure voor Synchro-Recording uit.
• Als een geplaatste CD CD TEXT ondersteunt, kan
CD TEXT (alleen tracknaam) automatisch op de
vaste schijf worden opgeslagen.
• Met Synchro-Recording kunt u namen toewijzen
aan albums en tracks via de Gracenote CDDB ® -
server. Raadpleeg de Help voor "M-crew for HAR-
LH500" voor meer informatie over de Gracenote
CDDB
® -server."
Een CD opnemen op de vaste schijf
(vervolg)