ARCHOS Gmini 500 - Handbuch (Seite 20)

39
39
Um zum gewünschten Anfang und Ende der Datei zu
gelangen, die Taste Schneller Vorlauf und Schneller
Rücklauf (Tasten LINKS/RECHTS) drücken. Es handelt
sich um die Stellen der Anfangsmarke bzw. der
Endmarke . Nachdem Sie diese Stellen festgelegt haben,
können Sie die Bearbeitung speichern. In unserem
Beispiel wird eine neue Datei REC0001_Edit angelegt. Die
Originaldatei bleibt unverändert. Sie werden feststellen,
dass die Zeitwerte für die Anfangs- und Endmarke über
dem Dateinamen angegeben sind.
40
40
1 10 0 MUSIK – Verwendung von iTunes MUSIK – Verwendung von iTunes ™ ™ mit dem Gmini mit dem Gmini ™ ™ 500 500
Zum Übertragen von Musikdateien zwischen dem Macintosh ® Computer und dem Gmini ™ 500 ist es am
einfachsten, auf dem Macintosh ® mit dem Macintosh Finder ™ zu arbeiten (“Drag & Drop”). Für Macintosh ® -
Anwender, die den Gmini ™ 500 jedoch mit iTunes ® bearbeiten möchten, hat ARCHOS ™ ein eigenes i-Tunes ®
Plug-in entwickelt. Dieses fi nden Sie auf der Festplatte des Geräts im Verzeichnis /Data/i-Tunes Plug-in. Ferner
steht es auf der Archos-Website zum Download bereit. Es gibt ein Plug-In für Mac OS 9.x und ein weiteres für
Mac OS 10.x (im entsprechenden Ordner). Eine JPEG-Bilddatei enthält eine Anleitung zum Installieren des Plug-
Ins; nach erfolgreicher Installation wird der Gmini
™ 500 von iTunes ™ als Gerät erkannt. Nützliche Hinweise:
Wichtig!
Der Gmini ™ 500 muss sich im Betriebsmodus “Festplattenlaufwerk” befi nden (vgl. das Kapitel
Systemeinstellungen oder das Kapitel Verbinden/Abtrennen des Gmini ™ 500 mit vom PC).
1) Musik aus dem Online-Shop von Apple sind mit einem proprietären Kopierschutz versehen. Diese Dateien
können auf dem ARCHOS-Gerät nicht abgespielt werden. Das ARCHOS-Gerät kann diese erworbene
Musik oder ggf. selbst erstellte Dateien im ACC-Format nicht wiedergeben. MP3-Dateien können hingegen
problemlos wiedergegeben werden.
2) Wenn Sie Playlists mit iTunes ® erstellen (Playlists können nur Titel enthalten, die auf den Gmini ™ 500
kopiert wurden), legt der Macintosh ® diese auf dem Stammverzeichnis des Gmini ™ 500 ab. Sie werden
nicht im Verzeichnis Playlists des Gmini ™ 500 gespeichert. Am vorteilhaftesten ist es, auf dem Gmini ™ 500
selbst Playlists zu erstellen und diese dann im dafür vorgesehenen Ordner abzulegen. (Vgl. den Abschnitt
Erstellen einer Playlist im Kapitel Musik – Playlists .)
3) Wenn Sie MP3-Dateien per “Drag & Drop” aus der iTunes ® Library auf den Gmini ™ 500 verschieben, liest
i-Tunes ® die ID3-Tag-Informationen der MP3-Dateien ein und erstellt im Stammverzeichnis des Gmini ™ 500
einen Ordner, der nach dem Namen des Interpreten benannt wird. Ferner wird ein Unterverzeichnis mit dem
im ID3-Tag enthaltenen Album-Namen erstellt. Die einzelnen MP3-Titel selbst werden in diesem nach dem
Album benannten Unterverzeichnis abgelegt. Dabei handelt es sich zwar um eine übersichtliche Anordnung
nach Interpret und Album, aber i-Tunes
® folgt damit nicht der Gmini ™ 500-Konvention, derzufolge Musikdateien
vorrangig im Ordner Music abzulegen sind.